Leve-me Love Me
Céu anil com sol e chuva,
é tristeza por trás de um sorriso;
Linda como a água no céu,
é a beleza de um coração virgem;
É um passarim
cantando preso em gaiola;
Parecendo feliz,
padecendo sem poder ir embora.
Mas deixa, então,
chover assim;
E me beija então,
molhadinho.
Vem dançar a valsa doida,
embriagada de paixão,
Atormentada e assim: afoita,
feito o vento de um tufão.
O temporal vai passar
e brilhará nosso beijo na rua.
Tudo vai melhorar
porque sigo cantando pra chuva:
Lave-me, leve-me, live me, love me!
Uou! ô ô ô
Lave-me, leve-me, live me, love me.
Uou! ô ô ô
Llévame, Ámame
Cielo azul con sol y lluvia,
es tristeza detrás de una sonrisa;
Hermosa como el agua en el cielo,
es la belleza de un corazón virgen;
Es un pajarito
cantando atrapado en una jaula;
Pareciendo feliz,
sufriendo sin poder irse.
Pero deja, entonces,
que llueva así;
Y bésame entonces,
mojadito.
Ven a bailar el vals loco,
embriagado de pasión,
Atormentada y así: impaciente,
como el viento de un huracán.
La tormenta pasará
y brillará nuestro beso en la calle.
Todo mejorará
porque sigo cantando a la lluvia:
¡Lávame, llévame, víveme, ámame!
¡Uou! ô ô ô
Lávame, llévame, víveme, ámame.
¡Uou! ô ô ô
Escrita por: Marcos Montteiro