Rock Club 52
Se ne è andato e mai più lui tornerà
e i disegni sul muro
mai più io rivedrò
e pensarci non dovrò
Molta gente che non vedrò più
ricordarmi di loro dovrò
perché ora non c'è più
quella stanza dove noi parlavamo
questo un sogno non è
siam finiti in mezzo a una strada
perché?
Le bacheche piene di dischi punk
e il soffitto che traballava
ogni volta che un salto facevo
e quel frigorifero che noi
lasciamo vuoto e sporco ma ormai
penso al futuro che
cosa mai riserverà
e quel posto resterà
per sempre nel mio cuor
niente e mai lo cambierà
e anche se una banca sarà
il suo nome Rock Club per me resterà
Club de Rock 52
Se ha ido y nunca más volverá
y los dibujos en la pared
nunca más veré
y no debo pensar en ello
Mucha gente que ya no veré más
tendré que recordarlos
porque ahora ya no está
esa habitación donde solíamos hablar
esto no es un sueño
terminamos en medio de la calle
¿por qué?
Los tablones llenos de discos punk
y el techo que se tambaleaba
cada vez que daba un salto
y ese refrigerador que nosotros
dejamos vacío y sucio pero ahora
pienso en el futuro que
¿qué nos deparará?
y ese lugar permanecerá
por siempre en mi corazón
nada ni nadie lo cambiará
y aunque sea un banco
su nombre seguirá siendo Club de Rock para mí