Rio
Rio eu quero te cantar
Pra me encantar no entardecer
Pela Urca passear
Sol, Vento e Mar,
Lembra Você
Sei que eu nem te conheço
Mas eu tenho um "Apreço".
Pois eu sei!
Tu és o berço:
De tudo que é bom do nosso som
da Bossa Nova, "Chico" e "Tom".
Rio tenho que confessar
Você conseguiu me conquistar
No Redentor eu vou subir e rezar...
Pra te abençoar
Pra te abençoar
Sei que eu nem te conheço
Mas eu tenho um "Apreço".
Pois eu sei!
Tu és o berço:
De tudo que é bom do nosso som
da Bossa Nova, "Chico" e "Tom".
Río
Río, quiero cantarte
Para encantarme al atardecer
Pasear por la Urca
Sol, Viento y Mar,
Te recuerdo
Sé que ni siquiera te conozco
Pero te tengo aprecio
Porque sé
Que eres la cuna
De todo lo bueno de nuestro sonido
de la Bossa Nova, 'Chico' y 'Tom'
Río, debo confesar
Que lograste conquistarme
Subiré al Redentor y rezaré...
Para bendecirte
Para bendecirte
Sé que ni siquiera te conozco
Pero te tengo aprecio
Porque sé
Que eres la cuna
De todo lo bueno de nuestro sonido
de la Bossa Nova, 'Chico' y 'Tom'