Para Sempre
Há quem pense por ai
Que o amor é limitado
Que só vive um momento
E depois tudo acabado
Eu te digo o amor é eterno
Não somente enquanto dura
Que não está no pensamento,
Que é vida e não loucura
É preciso neste mundo tão faminto e tão sedento
Despertar pra esperança
Dar sentido ao sentimento
Só o amor fez existir
Toda vida de verdade
Faz o hoje e o amanhã
É a própria eternidade
E um dia passará toda nossa existência
Reinará Jesus que é o amor, que é essência
Em plena alegria podemos perceber
Que o Amor nos deu sua vida para sempre em nós viver
Para sempre é o amor, para sempre durará
Tudo, tudo passará
Para sempre só o Amor (BIS)
Pour Toujours
Il y en a qui pensent ici
Que l'amour est limité
Qu'il ne vit qu'un instant
Et après tout est fini
Je te dis que l'amour est éternel
Pas seulement tant qu'il dure
Ce n'est pas dans la pensée,
C'est la vie et pas de la folie
Il faut dans ce monde si affamé et assoiffé
Éveiller l'espoir
Donner un sens au sentiment
C'est l'amour qui a fait exister
Toute vie véritable
Il façonne le présent et l'avenir
C'est l'éternité elle-même
Et un jour toute notre existence passera
Jésus régnera, qui est l'amour, qui est l'essence
Dans une joie pleine, nous pouvons percevoir
Que l'Amour nous a donné sa vie pour toujours en nous vivre
Pour toujours c'est l'amour, pour toujours il durera
Tout, tout passera
Pour toujours seul l'Amour (Répéter)