Céu
O espaço que me separa
Da estrela que me ignora
É menor que meu sonho
Bem maior que o agora
O escuro que me separa
Do dia que se aproxima
É mais dôce que a calma
Da chuva quando termina
É inacreditável como é escuro
Inimaginável, lá não existe barulho
Eu acredito que os anjos não moram lá
Pois se lá morassem, nunca viriam pra cá
Espero o dia ir embora
Pra noite quando chegar
Me trazendo as estrelas
E os sonhos pra contemplar
E quando chega essa hora
Peço pra não acabar
E vê se não demora
Pra no outro dia chegar
É inacreditável como é escuro
Inimaginável, lá não existe barulho
Eu acredito que os anjos não moram lá
Pois se lá morassem, nunca viriam pra cá.
Cielo
La distancia que me separa
De la estrella que me ignora
Es menor que mi sueño
Mucho más grande que el ahora
La oscuridad que me separa
Del día que se acerca
Es más dulce que la calma
De la lluvia cuando termina
Es increíble lo oscuro que es
Inimaginable, allí no hay ruido
Creo que los ángeles no viven allí
Porque si vivieran allí, nunca vendrían aquí
Espero que el día se vaya
Para cuando llegue la noche
Traerme las estrellas
Y los sueños para contemplar
Y cuando llega esa hora
Pido que no termine
Y asegúrate de no tardar
Para llegar al otro día
Es increíble lo oscuro que es
Inimaginable, allí no hay ruido
Creo que los ángeles no viven allí
Porque si vivieran allí, nunca vendrían aquí.