Shikisai
大切と気づいた時は 完結を秊でた記憶さ
taisetsu to kidzuita toki wa kanketsu wo nari de ta kioku sa
今だ過去を求め続ける 今と過去を締めくくられず
ima da kako wo motome tsuzukeru ima to kako wo shimekurarenu
帰り道 はしゃいだな君と 思い出ともっかいデート
kaerimichi hashaida na kimi to omoide to mokkai deeto
きゅんと 胸を苛める日々は 色褪せず綺麗になるばかり
kyun to mune wo ijimeru hibi wa iroasezu kirei ni naru bakari
Time goes by 日ごとに増してく
Time goes by higo to ni mashiteku
Without changing 想いが苦しいよ
Without changing omoi ga kurushii yo
At all seasons 君の出てこない 思い出なんてないよ
At all seasons kimi no dete konai omoide nante nai yo
降り積もる雪は 淡く揺れて 温もりを 奪いさるの
furitsumoru yuki wa awaku yurete nukumori wo ubaisaru no
ほどけぬ糸とただ信じてた 儚き約束、ウソツキ
hodokenu ito to tada shinjiteta hakanaki yakusoku, usotsuki
好きだなんて言えない高飛車 だって傷つくの怖いバンビ
suki da nante ienai takabisha datte kizutsuku no kowai banbi
無償の愛をくれる君の手を 無性にただ握りしめたいよ
mushou no ai wo kureru kimi no te wo musei ni tada nigirishimetai yo
君の前だけ甘えるタイプ さぁ夢の中オヤスミタイプ
kimi no mae dake amaeru taipu saa yume no naka oyasumi taipu
サイズ一緒のおでこつけて 明日の朝まで幸せたいむ
saizu issho no deko tsukete ashita no asa made shiawase taimu
Time goes by 縛られたままで
Time goes by shibarareta mama de
Without changing 想いは溢れるよ
Without changing omoi wa afureru yo
At all seasons 君の出てこない 未来なんていらないの
At all seasons kimi no dete konai mirai nante iranai no
降り積もる雪は 淡く揺れて 温もりを 奪いさるの
furitsumoru yuki wa awaku yurete nukumori wo ubaisaru no
ほどけぬ糸とただ信じてた 儚き約束は消えて
hodokenu ito to tada shinjiteta hakanaki yakusoku wa kiete
「好きだよ」 と たったそう一言 どうして伝えなかった?
suki da yo to tatta sou hitokoto doushite tsutaenakatta?
ありふれた恋と強がっては 「もういらない」 なんて零した
arifureta koi to tsuyogatte wa mou iranai nante koboshita
もういちどだけ もどれるのなら すこしはかえられるかな?
mou ichido dake modoreru no nara sukoshi wa kaerareru kana?
くり返す 痛み悲しみさえ 愛おしく胸に刺さり
kurikaesu itami kanashimi sae itoshiku mune ni sasari
ほどけぬ糸とただ信じてた 儚き約束は、ウソツキ
hodokenu ito to tada shinjiteta hakanaki yakusoku wa, usotsuki
かけがえないあの日々よ
kakegaenai ano hibi yo
君が居ない四季から 君が居たあの 「四季」 へ
kimi ga inai shiki kara kimi ga ita ano \"shiki\" e
心から込めた 「ありがとう」
kokoro kara kometa \"arigatou\"
Shikisai
Cuando me di cuenta de lo importante que era, era un recuerdo que se había perdido por completo Todavía sigo buscando el pasado, incapaz de cerrar la brecha entre el presente y el pasado En el camino a casa, me emocioné contigo, recuerdos y otra cita Los días que atormentan mi corazón no se desvanecen, solo se vuelven más hermosos
El tiempo pasa, aumenta día a día
Sin cambiar, mis sentimientos son dolorosos
En todas las estaciones no hay recuerdos donde no aparezcas
La nieve que cae se mece suavemente, robando el calor. Creí que era un hilo sin resolver, una promesa fugaz, una mentira
No puedo decir que te amo, soy arrogante porque tengo miedo de que me lastimen, Bambi. Me das amor incondicional, y solo quiero estrechar tu mano con fuerza. Soy de los que solo se dejan consentir delante de ti, así que durmamos en nuestros sueños. Nuestras frentes son del mismo tamaño, y será un momento feliz hasta mañana por la mañana
El tiempo pasa, todavía atado
Sin cambiar, mis sentimientos se desbordan
En todas las estaciones, no necesito un futuro en el que no aparezcas
La nieve que cae se mece suavemente, robando el calor. La promesa fugaz que creí un hilo que se deshacía se ha desvanecido. ¿Por qué no dije simplemente "Te amo"?
Fingí que era solo un amor común y corriente y dije: "Ya no lo necesito"
Si pudiera volver atrás una vez más, ¿sería capaz de cambiar un poco las cosas?
Incluso el dolor y la tristeza repetidos quedan profundamente grabados en mi corazón, creí que la promesa fugaz era un hilo inquebrantable, pero era una mentira
Esos días irremplazables
Desde las cuatro estaciones sin ti hasta las cuatro estaciones cuando estabas aquí, te digo un sincero "gracias"