Sakura Ame
さくらあめのなかでぼくらふたりぼっち
Sakura ame no naka de bokura futari bocchi
もろくてはかないゆめをみる
Morokute hakanai yume wo miru
うつりぎなこころも
Utusurigi na kokoro mo
きみだけがなぜはなせない
Kimi dake ga naze hanasenai
ふたりのこいじはよいのくち
Futari no koiji wa yoinokuchi
ひらひらまうさくらのした
Hirahira mau sakura no shita
こころよせあるく
Kokoro yose aruku
じょうだんみたいなゆめかたりあったね
Joudan mitai na yume katariatta ne
めのまえでおこるすべて
Me no mae de okoru subete
まるできせきみたい
Marude kiseki mitai
まばたきもいきするの
Mabataki mo iki suru no
ものわすれそう
Mo no wasure sou
さくらあめのなかでぼくらふたりぼっち
Sakura ame no naka de bokura futari bocchi
いちびょうもおしくもとめあう
Ichibyou mo oshiku motome au
またよるがあければ
Mata yoru ga akere ba
ゆめからさめてしまいそうで
Yume kara samete shimai sou de
あいしてもあいしたりなくて
Aishitemo aishitari naku te
きみとあえないひならぜんぶはれててもくもり
Kimi to ae nai hi nara zenbu haretete mo kumori
どうしてこれまでとはちがうせかい
Doushite kore made to wa chigau sekai
いつもとりわらっててもどこかさびしそうで
Itsumo tori warattetemo doko ka sabishi sou de
そんなかおさせてしまうぼくがにくい
Sonna kao sasete shimau boku ga nikui
さくらあめのなかでぼくらふたりぼっち
Sakura ame no naka de bokura futari bocchi
もろくてはかないゆめをみる
Morokute hakanai yume wo miru
つみかさねてくうそ
Tsumi kasaneteku uso
いくつさいごのくちづけをかわせば
Ikutsu saigo no kuchizuke wo kawaseba
ぼくらはついわれるの
Bokura wa tsuiwareru no
はじめてつくしのこのこいはあたらしいかんじょうをつれて
Hajimete tsukushi no kono koi wa atarashii kanjou wo tsure te
いまきみはだれとあいしあっているの
Ima kimi wa dare to aishiatte iru no?
どうもがいてもおかされてふかけつな
Dou mogai te mo okasarete fukaketsu na
どくでみたされる
Doku de mitasareru
もうおどいてよもうゆるしてよ
Mou odoite yo mou yurushite yo
どっかいってよかっこになってよ
Dokka itte yo kakko ni natte yo
きみがつけたきずのかさぶたをへがして
Kimi ga tsuke ta kizu no kasabuta wo hegashi te
なんどもなんどもなぞるけど
Nan do mo nan do mo nazoru kedo
かんしょくもいたみもどこかほんものじゃないんだ
Kanshoku mo itami mo doko ka honmono ja nai n da
よごしていいからあいしてよ
Yogoshi te ii kara aishite yo
さくらあめのなかでぼくらふたりぼっち
Sakura ame no naka de bokura futari bocchi
もろくてはかないゆめをみる
Morokute hakanai yume wo miru
うつりぎなこころもきみだけがなぜはなせない
Utusurigi na kokoro mo kimi dake ga naze hanasenai
ふたりのこいじはよいのくち
Futari no koiji wa yoinokuchi
もしうんめいじゃないとしって
Moshi unmei ja nai toshite
つながいあいつづければ
Tsunagiai tsudzukereba
へんわれるかな
Hen wareru ka na
Lluvia de Sakura
Lluvia de sakura nos encuentra solos
Viendo sueños borrosos y frágiles
Incluso nuestros corazones difusos
¿Por qué solo tú no puedes hablar?
Nuestro amor parece un juego de azar
Bailando bajo los pétalos de sakura
Caminamos juntos con los corazones cerca
Contando sueños como si fueran bromas
Todo se despliega ante nuestros ojos
Casi como un milagro
Incluso el parpadear y la respiración
Parecen olvidarse
Lluvia de sakura nos encuentra solos
Buscando desesperadamente cada segundo juntos
Cuando la noche termine de amanecer
Parece que despertaremos de un sueño
Amar y no ser amado
Si hay un día en que no puedo verte, incluso si el cielo está despejado
¿Por qué este mundo es diferente a lo que era?
Siempre sonriendo, pero en algún lugar me siento solo
Me haces ver esa cara que odio
Lluvia de sakura nos encuentra solos
Viendo sueños borrosos y frágiles
Mentiras se acumulan
¿Cuántos besos finales intercambiaremos?
Finalmente nos romperemos
Este primer amor de verano trae nuevas emociones
¿Con quién estás ahora? ¿Te amas mutuamente?
Luchando en vano, siendo dominado por un veneno
Profundo y oscuro
Ya despiértame, ya perdóname
Dime a dónde ir, actúa con valentía
Borrando las cicatrices de tus heridas
Las toco una y otra vez, pero
Sensaciones y dolor, en algún lugar no son reales
Está bien mancharlas, ámame
Lluvia de sakura nos encuentra solos
Viendo sueños borrosos y frágiles
Incluso nuestros corazones difusos
¿Por qué solo tú no puedes hablar?
Nuestro amor parece un juego de azar
"Si no es el destino
Y seguimos conectados
¿Se romperá?"