395px

Nadie sabe

Suga Shikao

Nobody knows

saraba kinou made no kuchidzuke yo
saraba itoshiki mune no itami yo
maa sore wa sore toshite da
nantoka kyou mo ikitemasu

kodoku toka kako toka uwasa toka
yokubou toka miuchi toka sei toka
asu kara orera kitto
mou warawarezu ni sumisou da ze

shinjite ireba itsuka
kimochi wa chanto tsutawatteku yo to
fuzakenaide yo datte sou ja nai

mou doko e mo nigetari shitakunai
dare ka yes to itte
datte kinou no basho ni wa modorenai
kimi to ita basho ni wa
te wo nobashite mo dare mo inai

saraba kinou made no kuchidzuke yo
saraba itoshiki mune no itami yo
maa sore wa sore toshite da
nantoka kyou mo ikitemasu

boku wa kore kurai kimi wo omotteru
kimi wa dore kurai boku wo omotteta?
onnaji ryou no ai wo hoshigatte bakka ja auto desu ka

dare ka no nukumori wa furenakya kidzukanai mono sa to
sawaranai de yo kankei nai ja nai

mou dare ni mo iiwake shitakunai
dakara yes to itte
datte dare de mo iiwake nai sou ja nai
kimi ja nakya imi ga nai

mou doko e mo nigetari shitakunai
dare ka yes to itte
datte kinou no basho ni wa modorenai
kimi to ita basho ni wa
kotae nanka dare mo shiranai

Nadie sabe

Adiós al beso de ayer
Adiós al dolor en mi querido corazón
Bueno, eso es lo que es
De alguna manera, hoy también estoy viviendo

Soledad, pasado, rumores
Deseo, desgracia, culpa, vida
Desde mañana, seguramente
Ya no seremos ridiculizados y nos sumiremos en silencio

Si crees, algún día
Los sentimientos se transmitirán correctamente
No te burles, no es así

Ya no quiero huir a ningún lado
Alguien dijo 'sí'
Porque no podemos volver al lugar de ayer
El lugar donde estabas conmigo
Aunque extienda la mano, no hay nadie

Adiós al beso de ayer
Adiós al dolor en mi querido corazón
Bueno, eso es lo que es
De alguna manera, hoy también estoy viviendo

Pienso en ti hasta este punto
¿Cuánto pensabas en mí?
¿Solo quieres amor mutuo?

El calor de alguien es algo que no puedes tocar, no te das cuenta
No me toques, no tenemos relación

Ya no quiero buscar excusas
Así que di 'sí'
Porque no hay excusas para nadie, no es así
Sin ti, no tiene sentido

Ya no quiero huir a ningún lado
Alguien dijo 'sí'
Porque no podemos volver al lugar de ayer
El lugar donde estabas conmigo
Nadie conoce la respuesta

Escrita por: