Nobody knows
saraba kinou made no kuchidzuke yo
saraba itoshiki mune no itami yo
maa sore wa sore toshite da
nantoka kyou mo ikitemasu
kodoku toka kako toka uwasa toka
yokubou toka miuchi toka sei toka
asu kara orera kitto
mou warawarezu ni sumisou da ze
shinjite ireba itsuka
kimochi wa chanto tsutawatteku yo to
fuzakenaide yo datte sou ja nai
mou doko e mo nigetari shitakunai
dare ka yes to itte
datte kinou no basho ni wa modorenai
kimi to ita basho ni wa
te wo nobashite mo dare mo inai
saraba kinou made no kuchidzuke yo
saraba itoshiki mune no itami yo
maa sore wa sore toshite da
nantoka kyou mo ikitemasu
boku wa kore kurai kimi wo omotteru
kimi wa dore kurai boku wo omotteta?
onnaji ryou no ai wo hoshigatte bakka ja auto desu ka
dare ka no nukumori wa furenakya kidzukanai mono sa to
sawaranai de yo kankei nai ja nai
mou dare ni mo iiwake shitakunai
dakara yes to itte
datte dare de mo iiwake nai sou ja nai
kimi ja nakya imi ga nai
mou doko e mo nigetari shitakunai
dare ka yes to itte
datte kinou no basho ni wa modorenai
kimi to ita basho ni wa
kotae nanka dare mo shiranai
Personne ne sait
Adieu aux promesses d'hier
Adieu à la douleur de ce cœur chéri
Eh bien, c'est comme ça, c'est tout
En quelque sorte, je continue de vivre aujourd'hui
La solitude, le passé, les rumeurs
Les désirs, les blessures, la vie
Demain, on sera sûrement
Sans se moquer, je vais rester ici
Si tu crois en moi, un jour
Les sentiments passeront bien, tu sais
Ne fais pas le difficile, ça ne doit pas être comme ça
Je ne veux plus fuir nulle part
Dis juste oui
Car je ne peux pas retourner dans le passé
L'endroit où j'étais avec toi
Même si je tends la main, il n'y a personne
Adieu aux promesses d'hier
Adieu à la douleur de ce cœur chéri
Eh bien, c'est comme ça, c'est tout
En quelque sorte, je continue de vivre aujourd'hui
Je pense à toi à ce point
À quel point penses-tu à moi ?
Est-ce qu'on veut juste le même amour ?
La chaleur de quelqu'un d'autre, si je ne l'effleure pas, je ne m'en rendrai pas compte
Ne me touche pas, ce n'est pas notre affaire
Je ne veux plus me justifier devant personne
Alors dis oui
Car je ne peux pas faire d'excuses à quiconque
Ça n'a pas de sens sans toi
Je ne veux plus fuir nulle part
Dis juste oui
Car je ne peux pas retourner dans le passé
L'endroit où j'étais avec toi
Personne ne connaît vraiment la réponse