Neko-san
なまえもないすてねこ ひろったのはぼくです
Namae mo nai suteneko hirotta no wa boku desu
うらにわでこっそりかおうとしていたのです
Uraniwa de kossori kaou to shiteita no desu
でもあめのなか つめたくなって
Demo ame no naka tsumetaku natte
こわくなって そこからにげた
Kowaku natte soko kara nigeta
わからずやのおやのせいにしたり
Wakarazuya no oya no sei ni shitari
うんめいってことばのせいにしたり
Unmei tte kotoba no sei ni shitari
きみをだめにしてのってだれのせい
Kimi o dame ni shite no tte dare no sei?
そうぜんぶぼくのせい
Sou zenbu boku no sei
ともだちがしていたようにきみをじまんしたかった
Tomodachi ga shiteita you ni kimi o jiman shitakatta
ずっといっしょにいるってかんたんだとおもってた
Zutto issho ni iru tte kantan da to omotteta
びょういんではもうなおせないって
Byouin de wa mou naosenai tte
しかたがなくてぼくがやった
Shikata ga nakute boku ga yatta
あいしてるっていったいどうゆうこと
Ai shiteru tte ittai dou yuu koto?
ぼくじゃあいたりなかったの
Boku ja ai tarinakatta no?
つめたくなったきみのからだ
Tsumetaku natta kimi no karada
みるくももうさめてしまった
Miruku mo mou sameteshimatta
わからずやのおやのせいにしたり
Wakarazuya no oya no sei ni shitari
うんめいってことばのせいにしたり
Unmei tte kotoba no sei ni shitari
きみをだめにしてのってだれのせい
Kimi o dame ni shite no tte dare no sei?
そうぜんぶぼくのせい
Sou zenbu boku no sei
Gato callejero
Un gato callejero sin nombre, fui yo quien lo encontró
En el patio trasero, intentaba esconderse
Pero bajo la lluvia, se enfrió
Se asustó y huyó de ahí
Culpé a los desconocidos, a las palabras del destino
¿Quién es el responsable de arruinarte?
Sí, todo es culpa mía
Quería presumir de ti como lo hacían mis amigos
Pensaba que sería fácil estar juntos para siempre
En el hospital, ya no podía curarte
Sin opciones, fui yo quien lo hizo
Decir 'te amo', ¿qué significa realmente?
Yo no era suficiente para ti
Tu cuerpo se enfrió
La leche ya se había enfriado
Culpé a los desconocidos, a las palabras del destino
¿Quién es el responsable de arruinarte?
Sí, todo es culpa mía