Good Bye
きみにわだまっていたきぶんのわるいはなしさ
Kimi ni wa damatte ita kibun no warui hanashi sa
ひがんだやつらのてあかのついたうわさで
Higanda yatsura no teaka no tsuita uwasa de
あたらしいたびだちをよごしたわしたくないし
Atarashii tabidachi wo yogoshita wa shitakunai shi
くうこうにつくまでなにもはなさずすごした
Kuukou ni tsuku made nani mo hanasazu sugoshita
ゲートのむこうがわで1（いち）どこっちをふりむいた
Ge-to no mukougawa de 1 (ichi) do kocchi wo furimuita
すこしだけわらってなにかいったみたい
Sukoshi dake waratte nanika itta mitai
ひがしのそらにつばさがきえてしまうと
higashi no sora ni tsubasa ga kiete shimau to
なにもないそらにざんぞうだけがのこった
Nani mo nai sora ni zanzou dake ga nokotta
どうしてこんなになんかいもぼくはてをふるんだろう
Doushite konna ni nankai mo boku wa te wo furu n' darou
2（に）どとそう2（に）どとももうあえなくなるみたいに
2 (ni) do to sou 2 (ni) do to mou aenaku naru mitai ni
そらからみおろすぼくらがいたまちはたぶん
Sora kara miorosu bokura ga ita machi wa tabun
ゆがんだわらいとだるいくうきのかたまりさ
Yuganda warai to darui kuuki no katamari sa
あたらしいくらしでとりもどしたらいい
Atarashii kurashi de torimodashitara ii
あの日からぼくらのまいにちはかわることもなく
Ano hi kara bokura no mainichi wa kawaru koto mo naku
こんどはぼくひとりであきれたかおをするんだ
Kondo wa boku hitori de akireta kao wo suru n' da
ときどききみがどうしているかすこしだけおもうんだ
Tokidoki kimi ga doushite iru ka sukoshi dake omou n' da
うまくそううまくすべてがつづいていけばいい
Umaku sou umaku subete ga tsudzuite ikeba ii
repeat
repeat
Adiós
Kimi estaba callado, con una sensación de mal rollo
Rodeado de rumores de manos sucias de gente hipócrita
No quiero ensuciar un nuevo comienzo
Pasamos el tiempo en silencio hasta llegar al aeropuerto
Al otro lado de la puerta, me giré una vez hacia acá
Solo sonreí un poco, como si dijera algo
* Cuando las alas desaparecen en el cielo del este
Solo quedan huellas en un cielo vacío
¿Por qué agito tanto las manos como si nos fuéramos a ver dos veces más?
Como si ya no pudiéramos vernos dos veces más...
La ciudad que veíamos desde el cielo probablemente
Era un revoltijo de risas distorsionadas y aire pesado
Sería bueno recuperarla con una nueva vida
Desde ese día, nuestros días no han cambiado
Esta vez, me sorprendo solo con la cara atónita
A veces me pregunto por qué estás ahí, solo un poco
Sería bueno si todo continuara bien, continuara bien