Sorosoro Ikanakucha
なんだかどうでもよくなってごぜんちゅうSABOってしまった
Nandaka dou demo yoku natte gozenchuu SABOtte shimatta
みえすいたいいわけをしたらよけいめいってきた
Miesuita iiwake o shitara yokei meitte kita
きのうのよるかのじょがたべてたPOTATO CHIPPUSUのふくろ
Kinou no yoru kanojo ga tabeteta POTATO CHIPPUSU no fukuro
テレビをみながらのんでたビールもそのままテーブルに
TEREBI o mi nagara nondeta BIIRU mo sono mama TEEBURU ni
さえないひびだとはおもういろんなことかんがえちゃいるけど
Saenai hibi dato wa omou ironna koto kangaecha iru kedo
[でんわくらいよこせ]とかぞくはいう
[Denwa kurai yokose] to kazoku wa iu
はなせることはべつになんにもないけど
Hanaseru koto wa betsu ni nanimonai kedo
[つまらない]とよくかのじょはいう
[Tsumaranai] to yoku kanojo wa iu
もうすぐしょうごそろそろいかなくちゃ
Mou sugu shougo soro soro ikanakucha
DOAをあけるとつめたいくうきがGIYUttoみみをつかんだ
DOA o akeru to tsumetai kuuki ga GIYUtto mimi o tsukanda
NOBUにてをかけたままぼくはいきをすいこんでみる
NOBU ni te o kaketa mama boku wa iki o suikonde miru
それちがったやせこけた犬がぼくのほうをみてNYAttoわらった
Sorechigatta yasekoketa inu ga boku no hou o mite NYAtto waratta
しろいいきがわざとらしいくらいいちいちからみつく
Shiroi iki ga wazatorashii kurai ichi ichi karami tsuku
しゅうまつになればもうすこしいろんなことMASHIになるかな
Shuumatsu ni nareba mou sukoshi ironna koto MASHI ni naru kana
[あいしているの？]とかのじょはいう
[Aishiteiru no?] to kanojo wa iu
いつもまうくへんじはできない
Itsumo umaku henji wa dekinai
[SHIKEたかおするな]ともだちはいう
[SHIKEta kaosuruna] to tomodachi wa iu
ためいきはもういいそろそろいかなくちゃ
TAMEiki wa mou ii soro soro ikanakucha
[おとなになれよ]とだれもがいう
[Otona ni nare yo] to daremo ga iu
ぼくにしかみえないYUMEはもういい
Boku ni shika mienai YUME wa mou ii
[ごめん]とくちぐせのようにぼくはいう
[GOMEN] to kuchi guse no youni boku wa iu
いいわけはいいそろそろいかなくちゃ
Iiwake wa ii soro soro ikanakucha
Ya es hora de irse
De alguna manera, todo está saliendo bien, he estado saboteando desde la mañana
Cuando le di una excusa obvia, ella se dio cuenta de que estaba exagerando
Anoche, ella comió una bolsa de papas fritas, viendo la televisión mientras bebía cerveza en la mesa...
Aunque pienso en varios asuntos durante los días aburridos
[La familia dice 'llévale el teléfono']
No es realmente algo de qué hablar
[Ella dice 'es aburrido' con frecuencia]
Pronto será hora de irse
Al abrir la puerta, el aire frío se aferra a mis oídos
Mientras me quedo con la mano en el pomo, intento inhalar
El flaco perro que pasó por allí me miró y rió de repente
La respiración blanca se enreda de manera extraña
Al llegar el fin de semana, ¿se volverá un poco más interesante?
[Ella pregunta '¿me amas?']
Siempre es difícil responder
[El amigo dice 'no te preocupes']
Ya es hora de suspirar, pronto será hora de irse
'Tienes que madurar', todos dicen
El sueño que solo yo puedo ver, está bien
'Lo siento', digo como una excusa
Las excusas ya no sirven, pronto será hora de irse