Blossom
kyou mo mata chi no atataka sa ni naki kimi ha kokoro o nazori tashikameru you ni kizamitsukeru
tsumi no ishiki ni sainama re te mo tome rare nu kurushimi ni mata yori tsuyoku kizamu no daro u
subete ha utsukushiku tada soko ni aru noni
kyou mo mada koe no todoke ka na sa ni naki kimi ha ibasho o tashikameru you ni mizukara otoshime
wakara zu jiseki suru iiyou no nai munashi sa ni mata yori kitsuku shibaritsukeru no daro u
subete ha yasashiku tada tada soko ni aru noni
ima kun ni hana o todokeyo u Lala
irotoridori ni kanashimi o kakuseru you ni
ima kun ni ( sasayaka na ) hana o todokeyo u Lala
irotoridori ni kizuguchi o kakuseru you ni
' for you '
subete ha utsukushiku tada soko ni aru noni naze kimi ha me o somukeru
subete ha yasashiku tada soko ni aru noni naze kimi ha
' azayaka sa o '
ima kun ni hana o todokeyo u Lala
irotoridori ni kanashimi o kakuseru you ni
ima kun ni ( sasayaka na ) hana o todokeyo u Lala
irotoridori ni kizuato o someage keseru you ni
chiri yuku hanabira ni omoi o nose te kanashimi mo kaeso u
kyou mo mata chi no atataka sa ni naki kimi ha kokoro o nazori tashikameru you ni kizamitsukeru
Florecer
Hoy una vez más, lloras en la calidez de la sangre, esculpes tu corazón para confirmar
A pesar de ser arrastrado por la conciencia del pecado, ¿no marcas con más fuerza el dolor que no puede ser detenido?
Todo es hermoso, simplemente está ahí
Hoy una vez más, en el silencio de tu voz, encuentras tu lugar para confirmarte a ti mismo
Sin entender, te atan más fuerte a la vacuidad sin sentido
Todo es gentil, simplemente está ahí
Ahora, te entregaré una flor, Lala
Para ocultar la tristeza con colores brillantes
Ahora, te entregaré una flor (tan delicada)
Para ocultar las heridas con colores brillantes
'para ti'
Todo es hermoso, simplemente está ahí, ¿por qué desvías la mirada?
Todo es gentil, simplemente está ahí, ¿por qué tú
'tienes tanta intensidad'
Ahora, te entregaré una flor, Lala
Para ocultar la tristeza con colores brillantes
Ahora, te entregaré una flor (tan delicada)
Para cubrir las cicatrices con colores brillantes
En los pétalos que se desvanecen, llevaré mis sentimientos y devolveré incluso la tristeza
Hoy una vez más, lloras en la calidez de la sangre, esculpes tu corazón para confirmar