Elementar II
Queria ter a pretensão
De quem um dia se atirou ao mar
E enfrentou as ondas
Pra encontrar a paz
Queria ter a confiança
De quem um dia enterrou sementes
E acreditou no tempo
Pra se alimentar
Você e eu estamos muito longe
Fazemos parte de uma outra dimensão
Você e eu estamos tão distantes
Estamos juntos num milagre elementar
De viver e errar
Queria ter coragem
Igual de quem um dia dominou o fogo
E conquistou a noite
Sem se arrepender
Queria ter a consciência leve
Igual a quem planou no ar
E encontrou um horizonte
A decifrar
Refrão
by rPereira
Elemental II
Quería tener la pretensión
De quien un día se lanzó al mar
Y enfrentó las olas
Para encontrar la paz
Quería tener la confianza
De quien un día enterró semillas
Y creyó en el tiempo
Para alimentarse
Tú y yo estamos muy lejos
Formamos parte de otra dimensión
Tú y yo estamos tan distantes
Estamos juntos en un milagro elemental
De vivir y errar
Quería tener coraje
Igual que quien un día dominó el fuego
Y conquistó la noche
Sin arrepentirse
Quería tener la conciencia ligera
Igual a quien planeó en el aire
Y encontró un horizonte
Por descifrar
Coro
por rPereira