Haru no hidamari no naka
ひかりのいろがこのむねにやきつく
hikari no iro ga kono mune ni yakitsuku
きずついたこのおもいはもうとまらないの
kizutsuita kono omoi wa mou tomaranai no
あかくのぼるたいようのように
akaku noboru taiyou no you ni
いちどすきといってくれたあの日から
ichido suki to itte kureta ano hi kara
ありふれたことばさえもむねをこがす Ah
arifureta kotoba sae mo mune wo kogasu Ah
はるのひだまりのなかでおともたてずに
haru no hidamari no naka de oto mo tatezu ni
こおりがとけるようにこころがめざめてく
koori ga tokeru you ni kokoro ga mezameteku
すなおになれることからにげてたことが
sunao ni nareru koto kara nigeteta koto ga
うそのように あなたをみつめてる
uso no you ni anata wo mitsumeteru
Ah
Ah
ふたりのゆめはことばにできずに
futari no yume wa kotoba ni dekizu ni
おもいでのあのうたをくちずさんでたよ
omoide no ano uta wo kuchizusandeta yo
でもね、ぼくらはかならずかなえる
demo ne, bokura wa kanarazu kanaeru
たとえいまはよわくちいさなひかりでも
tatoe ima wa yowaku chiisana hikari demo
ほしいものはひとつひとつてにいれるよ Ah
hoshii mono wa hitotsu hitotsu te ni ireru yo Ah
きづかなくてたったひとりのきみを
kidzukanakute tatta hitori no kimi wo
おいつめていたころ えがおもやさしさも
oitsumete ita koro egao mo yasashisa mo
うしなえそうになっていたけどいまは
ushinaisou ni natte ita kedo ima wa
まだかすかなのぞみがここにある Ah
mada kasuka na nozomi ga koko ni aru Ah
あの日のゆうきをわすれることもなく
ano hi no yuuki wo wasureru koto mo naku
あしたはぼくらのゆめをかなえていけるのかな？ Ah
ashita wa bokura no yume wo kanaete yukeru no kana? Ah
はれたきょうのあおぞらのした
hareta kyou no aozora no shita
はじめてはなしてくれたゆめ
hajimete hanashite kureta yume
わすれないわすれたくないから
wasurenai wasuretakunai kara
ずっとみまもっているからね
zutto mimamotte iru kara ne
repeat
repeat
あなたをみつめてる Ah
anata wo mitsumeteru Ah
ひかりのいろがこのむねにやきつく
hikari no iro ga kono mune ni yakitsuku
きずついたこのおもいはもうとまらないよ
kizutsuita kono omoi wa mou tomaranai yo
En el resplandor del sol primaveral
El color de la luz se quema en mi pecho
Estos sentimientos heridos ya no se detienen
Como el sol que se eleva rojizo
Desde aquel día en que me dijiste 'te quiero' hasta las palabras comunes
Incluso esas palabras simples encienden mi corazón
En el resplandor primaveral, sin hacer ruido
Como el hielo derritiéndose, mi corazón despierta
Desde poder ser honesto hasta huir
Mirarte es como una mentira
Nuestro sueño sin palabras
Tarareábamos esa canción de recuerdos
Pero, nosotros seguramente lo haremos realidad
Incluso ahora, aunque sea una débil y pequeña luz
Tomaremos cada cosa que deseamos en nuestras manos
Cuando te perseguía sin darme cuenta
Tu sonrisa y tu amabilidad
Parecían estar a punto de perderse, pero ahora
Todavía hay un ligero deseo aquí
Sin olvidar el coraje de ese día
¿Podremos hacer realidad nuestro sueño mañana? Ah
Bajo el cielo azul despejado de hoy
El sueño que me contaste por primera vez
No lo olvido, no quiero olvidarlo
Por eso siempre estaré observando
Mirarte es como una mentira
El color de la luz se quema en mi pecho
Estos sentimientos heridos ya no se detienen