Christmas On The Silk Road
Sajin mau kinu no michi
Ikikau hito no nami
Furanu yuki o yumemite
Hīragi, shiroku saku
Imawa mukashi haruka tōku idomu saki wa
Itetsuku akugin no sekai
Seijin no seitan o yorokobi iwau koe
Shiroi hana yo kokoro ni
Fukuin o motarase
Kawaki hateta fuyu no kōya e
Ten no shisha yo
Inori to shukufuku no yuki o
Nishi e, nishi e hibiku kyaroru no koe
Christmas on the silkroad
Todoke mi sora e
Tonkō kara rōma e omoi haseru tabiji
Kōrin o shirasu hoshi
Mezashi susume hito yo
Nozomi yo ai yo sukui no nushi yo tataeyo homeyo
Seinaru kono kikono yoru o
Nishi e, nishi e jū banri no saki e
Christmas on the silkroad
Susume hikari e
Toshinose no kinu no michi
Ikikau hito no nami
Hīragi ga yoru ni kazaru
Shizukana yukigeshō
Kawaki hateta fuyu no kōya e ten no
Shisha yo inori to shukufuku no yuki o
Sajin mau kinu no michi ikikau hito no nami
Furanu yuki o yumemite hīragi, shiroku saku
Kasane yukutoshi tsukito utsuriyuku kisetsu ni
Kawaranu amanogawa to kawaranu yuki no
(Nishi e, nishi e jū banri no saki e)iro seijin no seitan o yorokobi iwau koe
(Christmas on the silkroad)shiroi hana yo kokoro ni fukuin o motarase
(Nishi e, nishi e jū banri no saki e) toshinose no kinu no michi
(Christmas on the silkroad) ikikau hito no nami hīragi ga yoru ni
Kazaru shizukana yukigeshō (susume hikari e)
Navidad en la Ruta de la Seda
En el camino de seda, las imágenes bailan
Las olas de personas van y vienen
Soñando con la nieve que no cae
Los hīragi florecen blancos
Ahora, en un lugar lejano y antiguo que desafía
El mundo helado de la aurora carmesí
Las voces celebran el nacimiento de los extraterrestres
Oh flor blanca, lleva la buena nueva en mi corazón
Hacia el desierto invernal sediento
Oh mensajero del cielo
La nieve de oraciones y bendiciones
Al oeste, al oeste, resuena la voz de los carolers
Navidad en la Ruta de la Seda
Alcanza el cielo que veo
Desde Tonkō hasta Roma, un viaje acelerado
Las estrellas revelan el camino
Apunta y avanza, oh ser humano
Deseo, amor, salvador, aplaude, alaba, honra
Esta noche sagrada
Al oeste, al oeste, a diez mil leguas más allá
Navidad en la Ruta de la Seda
Avanza hacia la luz
En el camino de seda, las imágenes bailan
Las olas de personas van y vienen
Los hīragi adornan la noche
Con una tranquila nevada
Hacia el desierto invernal sediento, oh mensajero
Del cielo, la nieve de oraciones y bendiciones
En el camino de seda, las imágenes bailan
Las olas de personas van y vienen
Soñando con la nieve que no cae
Los hīragi florecen blancos
En el ciclo de los años que se superponen y cambian de estación
El eterno río celestial y la inmutable nieve
(Al oeste, al oeste, a diez mil leguas más allá) la voz de celebración del nacimiento de los extraterrestres
(Navidad en la Ruta de la Seda) oh flor blanca, lleva la buena nueva en mi corazón
(Al oeste, al oeste, a diez mil leguas más allá) avanza hacia la luz
(Navidad en la Ruta de la Seda) en el camino de seda, las imágenes bailan
Los hīragi adornan la noche con una tranquila nevada
(Avanza hacia la luz)