"Hi No Hikari Sae Todokanai Kono Basho de"
ひのひかりさえとどかないこのばしょで
hi no hikari sae todoka nai kono basho de
そらをみあげた
sora o miageta
はやおくりくものながれをめつむらずにおってみた
hayaokuri kumo no nagare o me tsumura zu ni otte mi ta
こわかったんだめをとじるのが
kowakattan da me o tojiru no ga
すべてがうそになりそうで
subete ga uso ni nari sou de
ちぎれたくもとくものすきまをつなぐようにかぜがさけんでる
chigire ta kumo to kumo no sukima o tsunagu you ni kaze ga saken deru
ふいにふきとばされそうになるけどすこしくらいおれはかまわない
fui ni fukitobasare sou ni naru kedo sukoshi kurai ore ha kamawanai
ただまえだけをみつめてまっすぐに
tada mae dake o mitsume te massugu ni
ただようことなくつきすすむのさ
tadayou koto naku tsukisusumu no sa
そうすればいつかはあのくもにおいつけるだろう
sou sure ba itsuka ha ano kumo ni oitsukeru darou
おわらないこのながいみちのりのつづくさきにたとえもしぜつぼうしかなかったとしても
owaranai kononagai michinori no tsuduku saki ni tatoe moshi zetsubou shika nakatta toshite mo
そのむこうにゆめやきぼうがきれいごとでもいいからあるとしんじていたいね
sono mukou ni yume ya kibou ga kirei goto demo ii kara aru to shinji te itaine
みちしるべはないけどもうじぶんですすめるから
michishirube ha nai kedo mou jibun de susumeru kara
めつむったままでもみみをすましってあるいていけるさ
me tsumutta mama demo mimi o sumashi te arui te ikeru sa
そしてくだらないつまらないかちかんやへんけんなんてかえてやるよ
soshite kudaranai tsumaranai kachi kan ya henken nante kae te yaru yo
いみのないかちのないむだなゆめなんてないってことみせて
imi no nai kachi no nai muda na yume nante naitte koto misete
En este lugar donde ni siquiera la luz del sol llega
En este lugar donde ni siquiera la luz del sol llega
Mirando al cielo
Siguiendo el flujo rápido de las nubes sin cerrar los ojos
Tenía miedo de que todo se convirtiera en mentira
El viento sopla como si conectara los agujeros entre las nubes rotas
De repente, parece que seré arrastrado por él, pero no me importa mucho
Simplemente mirando hacia adelante
Avanzando sin flotar a la deriva
Si lo hago, algún día alcanzaré esas nubes
En este interminable camino sin fin
Incluso si solo hubiera desesperación más allá
Quiero creer que también hay sueños y esperanzas
No tengo señales, pero puedo avanzar por mi cuenta
Aunque tenga los ojos vendados, puedo escuchar y seguir adelante
Así que cambiaré cosas sin sentido y aburridas
Mostraré que llorar por sueños sin valor no tiene sentido
Escrita por: Miyavi, . Sugizo