Sequential Soda
海底からあがるあわ
Kaitei kara agaru awa
はいあがるひかりのほうがくへ
Haiagaru hikari no hougaku e
ぼくがはきだすあわも
Boku ga hakidasu awa mo
きみがはきだすあわも
Kimi ga hakidasu awa mo
Rise
Rise
In the sorrow
In the sorrow
しんじているはずだよね
Shinjiteiru hazu da yo ne
だからみぬけるはずもないよね
Dakara minukeru hazu mo nai yo ne
ぼくがきみのことを
Boku ga kimi no koto wo
ここにおいてゆくよ
Koko ni oite yuku yo
Rise
Rise
In the sorrow
In the sorrow
ひまわりのように
Himawari no you ni
てんをむいてわらう
Ten wo muite warau
ゆれるたいよう ぎんのなみにうたれてた
Yureru taiyou gin no nami ni utareteta
うかすからだ
Ukasu karada
さびのきいたかこをこすりつけていた
Sabi no kiita kako wo kosuritsuketeita
ああ
Ah
いってしまった
Itte shimatta
ほんとうのぼくをしらずに
Hontou no boku wo shirazu ni
いってしまった
Itte shimatta
ぼくのなにもしらずに
Boku no nani mo shirazu ni
Rise
Rise
In the sorrow
In the sorrow
ひまわりのように
Himawari no you ni
てんをむいてわらう
Ten wo muite warau
くりかえす くりかえす
Kurikaesu kurikaesu
ぼくらしく きみらしく
Boku rashiku kimi rashiku
ゆれるたいよう ぎんのなみにうたれてた
Yureru taiyou gin no nami ni utareteta
うかすからだ
Ukasu karada
さびのきいたかこをこすりつけていた
Sabi no kiita kako wo kosuritsuketeita
それさえもしらずに しらずに
Sore sae mo shirazu ni shirazu ni
ほんとうのぼくを
Hontou no boku wo
しらずに しらずに
Shirazu ni shirazu ni
きみはいってしまった
Kimi wa itte shimatta
ぼくをほんとうのぼくを
Boku wo hontou no boku wo
しらずに
Shirazu ni
きみも」またけしてしまった
"Kimi mo" mata keshite shimatta
Soda Secuencial
Desde lo más profundo del océano
Hacia la dirección opuesta a la luz ascendente
Las burbujas que expulso
Las burbujas que expulsas tú también
Ascender...
En la tristeza...
Deberías creer en ello, ¿verdad?
Por eso no deberías poder ignorarlo, ¿verdad?
Voy a dejar tu recuerdo
Aquí
Ascender...
En la tristeza...
Como un girasol
Mirando hacia el cielo y sonriendo
El sol tembloroso, golpeado por las olas plateadas
El cuerpo flotando
Rascando un pasado oxidado y desgastado
Ah...
Me fui
Sin conocer al verdadero yo
Me fui
Sin conocer nada de mí
Ascender...
En la tristeza...
Como un girasol
Mirando hacia el cielo y sonriendo
Repetir, repetir
Como yo, como tú
El sol tembloroso, golpeado por las olas plateadas
El cuerpo flotando
Rascando un pasado oxidado y desgastado
Incluso sin saberlo, sin saberlo
Sin conocer al verdadero yo
Sin saberlo, sin saberlo
Tú te fuiste
Sin conocer al verdadero yo
Incluso a ti
Borraste por completo