The Quest
[Arthur:]
Still the giants dance
at salisbury plain
Still my spirit wanders
to reach this higher aim
Straight to foreign shores of distance
we call the gods
for a quest of truth and wisdom
As long as you see the giants dance
My spirit wanders through the land
[Gwalchmei:]
Led by the strength of bran
and the timeless kings of Avalon
The four winds of the land
I will strive for the caldron
[Bedwyr:]
Led by the swiftness of winds
I will wander through the farest glens
My sentence is my deed
Is there a view of sense unknown?
[Arthur:]
Craving for some armament to outlast
this cold royal path
I can hear them call
The king must fall
Strayed by the four winds
Over the land and far away
through the dark and cold
Hear my song of grief
but there`s a tune that gone astray
while the world grow old
[Menw:]
Each tone that ever met the wind
finally reaches Math and so me
sight and breathless I am
believe and trust is a value for the weak
La Búsqueda
[Arthur:]
Todavía los gigantes bailan
en la llanura de Salisbury
Todavía mi espíritu deambula
para alcanzar este objetivo más alto
Directo a las costas lejanas de la distancia
llamamos a los dioses
por una búsqueda de verdad y sabiduría
Mientras veas a los gigantes bailar
Mi espíritu deambula por la tierra
[Gwalchmei:]
Guiado por la fuerza de Bran
y los reyes eternos de Avalon
Los cuatro vientos de la tierra
lucharé por el caldero
[Bedwyr:]
Guiado por la rapidez de los vientos
vagaré por los valles más lejanos
Mi sentencia es mi acción
¿Existe una visión de sentido desconocido?
[Arthur:]
Anhelando algún armamento para perdurar
este frío camino real
Puedo escucharlos llamar
El rey debe caer
Extraviado por los cuatro vientos
Sobre la tierra y lejos
a través de la oscuridad y el frío
Escucha mi canción de dolor
pero hay una melodía que se ha extraviado
mientras el mundo envejece
[Menw:]
Cada tono que alguna vez encontró el viento
finalmente llega a Math y a mí
vista y sin aliento estoy
creer y confiar es un valor para los débiles