Travelers High
ドウロはつづくはるかとおいまちまで
Douro wa tsudzuku haruka tooi machi made
スピードはぼくのきもちをのせてはしる
Supiido wa boku no kimochi wo nosete hashiru
"たびはじんせいのしゅくずだ\"ってだれかがいっていたような
"Tabi wa jinsei no shukuzu da" tte dareka ga itte ita you na
それならはなうたでもうたってぼくにしかできないたびをしたいんだ
Sorenara hanauta demo utatte boku ni shika dekinai tabi wo shitai'n da
かぜをきってウィンドウあけはなして
Kaze wo kitte windou akehanashite
Tomorrow never knowsなんかながして
Tomorrow never knows nanka nagashite
よそみはいけないぞ！もくてきちまできをつけろ
Yosomi wa ikenaizo! Mokuteki chi made ki wo tsukero
ナビゲーションばんじおっけー！おきまり
Nabigeeshon banji ok! Okimari
ノーノースアップでまよわずいこう
No noosu appu de mayowazu yukou
きみのすむまちへ
Kimi no sumu machi he
ルートはぼくのすすむべきみちをしめす
Ruuto wa boku no susumu beki michi wo shimesu
でもそうだなあかるくよりみちでもしようかな
Demo souda naa karuku yorimichi demo shiyou kana?
プラモデルでつくられたみたいなカラフルなやねがならんでる
Puramoderu de tsukurareta mitai na karafuru na yane ga naranderu
そのどれもにドラマがあるん
Sono dore mo ni dorama ga aru'n
だこのたびのしんりょうにもきたいしていたいな
Da kono tabi no shinario ni mo kitai shite itai na
おもいきってかんにまかせてみようかしかれてるレールなんかつまんない
Omoikitte kan ni makasete miyou ka shikareteru reeru nanka tsumannai
どこへでもいけるんだたまにまようのもたのしいや
Doko he demo ikeru'n da tama ni mayou no mo tanoshii ya
ナビゲーションスイッチきってまだみかいたくのルートであいにいくよ
Nabigeeshon suicchi kitte mada mikaitaku no ruuto de ai ni yuku yo
きみのすむまちへ
Kimi no sumu machi he
むかしぼくらはたりないものばかりをさがしていたのに
Mukashi bokura wa tarinai mono bakari wo sagashite ita no ni
きがつけばてのひらのなか、いらないものであふれている
Kigatsukeba tenohira no naka, iranai mono de afurete iru
さあしせんをあげろ！そらにむかってはなつんだ、yes!!!
Saa shisen wo agero! Sora ni mukatte hanatsu'n da, yes!!!
かがやくにじがみえる
Kagayaku niji ga mieru
かぜをきってウィンドウあけはなしてこのたびのテーマソングなんかつくって
Kaze wo kitte windou akehanashite kono tabi no teema songu nanka tsukutte
よそみはいけないぞ！もくてきちまであとちょっと
Yosomi wa ikenaizo! Mokuteki chi made ato chotto
コングラチュレーション！バックオーライ！サイドブレーキをひいてたどりついたよ
Kongurachureeshon! Bakku oorai! Saidobureeki wo hiite tadoritsuita yo
きみのすむまちへ
Kimi no sumu machi he
Alta de Viajeros
El camino continúa hasta una ciudad lejana
La velocidad corre llevando mis sentimientos
Alguien dijo 'Viajar es la esencia de la vida'
Parece que quiero emprender un viaje donde solo yo pueda cantar una canción
Cortando el viento, abriendo la ventana
Mañana nunca sabe cómo fluir
¡No te duermas! Mantén tu objetivo en mente
Navegación completa, ¡Preparados!
Con la aplicación de navegación, avancemos sin dudar
Hacia la ciudad donde vives
La ruta muestra el camino que debo seguir
Pero, ¿qué tal si tomamos un pequeño desvío?
Un techo colorido como si fuera hecho de plástico
Cada uno de ellos tiene un drama
Sí, también quiero tener expectativas para este viaje
Decidido, ¿debería confiar en el destino y dejarme llevar?
Las reglas aburridas de las rutas preestablecidas no son para mí
¡Vamos a donde sea, a veces perderse es divertido!
Navegación switch, cortando a través de la ruta aún desconocida hacia el amor
Hacia la ciudad donde vives
Antes, solo buscábamos cosas que nos faltaban
Pero de repente, nos dimos cuenta de que teníamos demasiado en nuestras manos
¡Ahora, levanta la vista! ¡Apunta al cielo y libéralo, sí!
Puedo ver un arcoíris brillante
Cortando el viento, abriendo la ventana, creando una canción tema para este viaje
¡No te duermas! Mantén tu objetivo en mente, solo un poco más
Concentración total, ¡Acelera hacia atrás! Activando el side brake, logré llegar
Hacia la ciudad donde vives