395px

Das Höllenlied

Sum 41

The Hell Song

Everybody got their problems
Everybody says the same thing to you
It's just a matter how you solve them
And knowing how to change the things you've been through
I fear I've come to realize
How fast life can be compromised
Stand back to see what's going on
I can't believe this happened to you, this happened to you

It's just a problem never faced with
Am I not the only one that hates to standby
Complication's headed first in this line
With all these pictures running through my mind
Knowing endless, consequences
I feel so useless in this
Can't patch that back and as for me, I can't believe

Part of me won't agree
'Cause I don't know if it's for sure
Suddenly, suddenly
I don't feel so insecure

Part of me won't agree
'Cause I don't know if it's for sure
Suddenly, suddenly
I don't feel so insecure

Anymore

Everybody's got their problems
Everybody says the same things to you
It's just a matter how you solve them
What else are we supposed to do

Part of me won't agree
'Cause I don't know if it's for sure
Suddenly, suddenly
I don't feel so insecure

Part of me won't agree
'Cause I don't know if it's for sure
Suddenly, suddenly
I don't feel so insecure

Anymore

(Why do things that matter the most
Never end up the way we choose
Now that I find out, it ain't so bad
I don't think I knew what I had)

(Why do things that matter the most
Never end up the way we choose
Now that I find out, it ain't so bad
I don't think I knew what I had)

Das Höllenlied

Jeder hat seine Probleme
Jeder sagt dir das Gleiche
Es ist nur eine Frage, wie du sie löst
Und zu wissen, wie man die Dinge ändert, die du durchgemacht hast
Ich fürchte, ich habe erkannt
Wie schnell das Leben gefährdet sein kann
Tritt zurück, um zu sehen, was vor sich geht
Ich kann nicht glauben, dass dir das passiert ist, dir das passiert ist

Es ist nur ein Problem, dem man nie begegnet ist
Bin ich nicht der Einzige, der es hasst, zuzusehen
Komplikationen stehen zuerst in dieser Reihe
Mit all diesen Bildern, die durch meinen Kopf schießen
Wissend um endlose Konsequenzen
Ich fühle mich so nutzlos dabei
Kann das nicht zurückbringen und was mich betrifft, kann ich nicht glauben

Ein Teil von mir wird nicht zustimmen
Denn ich weiß nicht, ob es sicher ist
Plötzlich, plötzlich
Fühle ich mich nicht mehr so unsicher

Ein Teil von mir wird nicht zustimmen
Denn ich weiß nicht, ob es sicher ist
Plötzlich, plötzlich
Fühle ich mich nicht mehr so unsicher

Nicht mehr

Jeder hat seine Probleme
Jeder sagt dir das Gleiche
Es ist nur eine Frage, wie du sie löst
Was sollen wir sonst tun

Ein Teil von mir wird nicht zustimmen
Denn ich weiß nicht, ob es sicher ist
Plötzlich, plötzlich
Fühle ich mich nicht mehr so unsicher

Ein Teil von mir wird nicht zustimmen
Denn ich weiß nicht, ob es sicher ist
Plötzlich, plötzlich
Fühle ich mich nicht mehr so unsicher

Nicht mehr

(Warum enden die Dinge, die am meisten zählen
Nie so, wie wir es wählen
Jetzt, wo ich herausfinde, es ist nicht so schlimm
Ich glaube nicht, dass ich wusste, was ich hatte)

(Warum enden die Dinge, die am meisten zählen
Nie so, wie wir es wählen
Jetzt, wo ich herausfinde, es ist nicht so schlimm
Ich glaube nicht, dass ich wusste, was ich hatte)

Escrita por: Deryck Whibley / Greig Nori