Palm Tree On Avenue G
Let us buy a little house we can fix up
Move it all in your girlfriend’s truck
We’ll need some plants in our rooms, lots of cartoons
A dirty carpet for a witch’s broom
We’ll need a market down the street, roller skates for our feet
A local laundromat where we’ll watch TV
And a pawn shop not far, you can lend your guitars
And buy ‘em back when there’s more bread in the jar
And that’s all, that we’ll need to get by
We’ll bring our neighbor’s some coffee, peppers, and cherry-lime
We’ll have a dog with one eye, a cat that climbs across our chipped fence, a palm outside (a palm outside)
Smoke on your pipe, while I sip on my beer
We’ll pack our worries up away for the year
And if it all works as planned, maybe someday we can
Live off on some distant beach in a van
We’ll have a garden that rises up in the spring
And color it in in some paint-stained jeans
And that’s all, that we’ll need to get by
We’ll bring our neighbor’s some demo tapes of you and I
And that’s all (and that’s all)
That we’ll need to get by (we'll need to get by)
And that’s all (and that’s all)
That we’ll need to get by (we'll need to get by)
We’ll have our neighbor’s come by, and join us for a fish fry
Palmera en la Avenida G
Vamos a comprar una casita que podamos arreglar
Mudarlo todo en el camión de tu novia
Necesitaremos plantas en nuestras habitaciones, muchos dibujos animados
Una alfombra sucia para la escoba de una bruja
Necesitaremos un mercado en la calle, patines de ruedas para nuestros pies
Una lavandería local donde veremos la televisión
Y una casa de empeños no muy lejos, puedes empeñar tus guitarras
Y comprarlas de vuelta cuando haya más dinero en el frasco
Y eso es todo, lo que necesitaremos para sobrevivir
Llevaremos café, pimientos y lima cereza a nuestros vecinos
Tendremos un perro con un ojo, un gato que trepa por nuestra cerca astillada, una palmera afuera (una palmera afuera)
Fumando en tu pipa, mientras yo sorbo mi cerveza
Empacaremos nuestras preocupaciones lejos por el año
Y si todo funciona como estaba planeado, tal vez algún día podamos
Vivir en alguna playa lejana en una camioneta
Tendremos un jardín que florece en la primavera
Y lo pintaremos con unos jeans manchados de pintura
Y eso es todo, lo que necesitaremos para sobrevivir
Llevaremos a nuestros vecinos algunas maquetas de música de tú y yo
Y eso es todo (y eso es todo)
Lo que necesitaremos para sobrevivir (necesitaremos para sobrevivir)
Y eso es todo (y eso es todo)
Lo que necesitaremos para sobrevivir (necesitaremos para sobrevivir)
Nuestros vecinos vendrán, y se unirán a nosotros para una fritura de pescado
Escrita por: Eugene Woo Chung / Matthew Ryan Terry