Mei Li De Shen Hua
meng zhong de ren shuxi de lian kong
ni shi wo shouhou de wenrou
jiusuan leishui yanmo tiandi
wo buhui fangshou ,meiyi ke gudu de chengshou
zhi yin wo ceng xu xia chengnuo
ni wo zhijian shuxi de gandong
ai jiu yao suxing
wan shi cang sang wei you ai shi yongyuan de shenhua
chao qi chao luo shizhong bu hui zhen ai de xiang yue
ji fan ruo tong de jiuchan duoshao heiye qia zha
jin wo shuangshou rang wo he ni zai yebu li fen
zhen shang xue bing feng de ailian
zhenxin xiang yaolan caineng rongjie
feng zhong yao ye lu shang de huo
bu mie yi buxiu
dengdai huakai chun qu chun you lai
wuqing suiyue xiao wo chi kuang
xin ru gangtie ren shijie huangwu
sinian yong xiang sui
bei huan fu yue wei you ai shi yongyuan de shenhua
shui dou meiyou yi wang gulao ,gulao de shiyan
ni de leishui hua wei man tian feiwu de cai die
ai shi yi xia zhi feng liang xin xiang sui zi zai fei
ni jiushi wo xinzhong weiyi meili de shenhua
Het Verhaal van Mei Li
In de droom zittend, de grijze lucht die ons omringt
Jij bent mijn zachte schuilplek
Zelfs bij storm en donder, boven en onder
Zal ik niet opgeven, in elke koude stad
Omdat ik ooit een belofte deed
Tussen jou en mij, een geraakt gevoel
Liefde moet bloeien
In de diepte, met liefde blijft het verhaal voor altijd bestaan
De golven komen en gaan, de ware liefde zal niet vervagen
Hoeveel nachten driften we ook af, ik maak een ongelijke sprongetje
Met mijn twee handen, laten we samen een stap zetten
Echt, de zoete liefde zal bloeien
Echt, mijn verlangen laat me niet los
In de storm kan het pad verlichten
Het zal niet worden gedoofd, laat de schoonheid stralen
Wachtend op de lente, als de bloesems komen
Onverhardheid geeft ons de ruimte om ons vrij te voelen
Mijn hart is als staal, de wereld kan verliezen
Ieder jaar laat het ons zien
De omarming is de melodie van liefde die voor altijd blijft bestaan
Niemand heeft ooit de hoop verloren, de ervaring van de oude
Jouw tranen zijn als de regen, verspreid over de wereld als een vlinder
Liefde is de wind die je meeneemt naar de verre sterren
Jij bent de enige schoonheid in mijn hart.