Ebbe Und Flut
Weil sich der Sturm erst legt, wenn einer von uns geht
Und die Welt sich dreht, ganz egal was geschieht
Und wie der Wind auch weht, für uns ist es zu spät
Wenn die nächste Flut ansteht, werd' ich mit ihr gehen
Wir sind wie Ebbe und Flut
Aus Fleisch und aus Blut
Ich gebe Du nimmst
In meinen tiefen Wassern schwimmtChorus
Dein Spiegelbild, die Seele die mir fehlt
Ich erkenn, ich erkenn Dich – in mir brennt Dein Gesicht
Dein Spiegelbild, die Seele die mir fehlt?
Ich versink, ich versink in Dir
Deine Stimme gehört zu mir
Oh, die Sonne geht und der Mond entsteht
Und er reflektiert einen Teil von ihr
Jeder Stern brennt hoch am Firmament
Wenn er sich löst und von Altem trennt
Wir sind wie Ebbe und Flut
Aus Fleisch und aus Blut
Ich gebe Du nimmst
In meinen tiefen Wassern schwimmt
Dein Spiegelbild, die Seele die mir fehlt
Ich erkenn, ich erkenn Dich – in mir brennt Dein Gesicht
Dein Spiegelbild, die Seele die mir fehlt?
Ich versink, ich versink in Dir
Deine Stimme gehört zu mir
Marea Alta y Baja
Porque la tormenta solo se calma cuando uno de nosotros se va
Y el mundo sigue girando, no importa lo que pase
Y aunque el viento sople, para nosotros es demasiado tarde
Cuando llegue la próxima marea, yo iré con ella
Somos como la marea alta y baja
De carne y de sangre
Yo doy, tú tomas
En mis aguas profundas nadas
Tu reflejo, el alma que me falta
Reconozco, te reconozco - en mí arde tu rostro
Tu reflejo, el alma que me falta
Me hundo, me hundo en ti
Tu voz me pertenece
Oh, el sol se pone y la luna emerge
Y refleja una parte de ella
Cada estrella brilla en lo alto del firmamento
Cuando se libera y se separa de lo antiguo
Somos como la marea alta y baja
De carne y de sangre
Yo doy, tú tomas
En mis aguas profundas nadas
Tu reflejo, el alma que me falta
Reconozco, te reconozco - en mí arde tu rostro
Tu reflejo, el alma que me falta
Me hundo, me hundo en ti
Tu voz me pertenece