395px

Chers Parents

Sundial

Dear Parents

I still remember, that one December
You both fought at the dinner
Now Christmas just isn't the same
I still remember, road trip one summer

You didn't talk to each to each other
I was scared that you might separate
But I'm twenty-something now
And there's someone that I've found

I think they might be the one
I'm scared to love like you do the only way I know how to
I'm scared to love like you do cause I don't wanna lose him too
No, I don't wanna love like you

I still remember, when I was younger
Never saw you that often
Just got lots of presents from you
I still remember, when I got older

You said love was just coping
But I'm hoping I never do
But I'm twenty-something now
And there's someone that I've found
I think they might be the one

I'm scared to love like you do the only way I know how to
I'm scared to love like you do cause I don't wanna lose her too
No I don't wanna love like you
No I don't wanna love like you

Chers Parents

Je me souviens encore, ce décembre-là
Vous vous êtes disputés à table
Maintenant Noël n'est plus pareil
Je me souviens encore, road trip d'un été

Vous ne vous parliez plus
J'avais peur que vous vous sépariez
Mais j'ai vingt ans maintenant
Et j'ai trouvé quelqu'un

Je pense que c'est peut-être la bonne
J'ai peur d'aimer comme vous, c'est la seule façon que je connais
J'ai peur d'aimer comme vous, car je ne veux pas le perdre aussi
Non, je ne veux pas aimer comme vous

Je me souviens encore, quand j'étais plus jeune
Je ne vous voyais pas souvent
Je recevais juste plein de cadeaux de votre part
Je me souviens encore, quand j'ai grandi

Vous disiez que l'amour, c'était juste tenir le coup
Mais j'espère ne jamais le faire
Mais j'ai vingt ans maintenant
Et j'ai trouvé quelqu'un
Je pense que c'est peut-être la bonne

J'ai peur d'aimer comme vous, c'est la seule façon que je connais
J'ai peur d'aimer comme vous, car je ne veux pas la perdre aussi
Non, je ne veux pas aimer comme vous
Non, je ne veux pas aimer comme vous

Escrita por: Dorothy Chan, Jisu Kim