395px

Vivir juntos

Sung Si Kyung

Jal jeenaeyo

nalgeun nae seorap sok paraen sajeendeul
ooseumman namgyeojoon komaoon naldeul
peoreel keot hana eopdeon sheegandeul
keoreummada chooeogee twen p'oonggyeong
keudaedo kakkeumeun kkeonaeponeunjee
talmattdeon moseubeun pyeonhameopneunjee
saenggage kkeut'en ajeek naega saneunjee
koonggeumhaedo jal chamapolgeyo
aesseo tageucheendaedo eokjeero keoseulleo tolleendaedo
yejeone ooree moseubeun aneel t'enee

*majeemak keedaemajeo jeobeodoolgeyo
mam pyeonhee gal soo eettge naega peek'yeojoolgeyo
mojaran nae poojok'an sarang
chaeweojool soo eettneun saram mannamyeon
ta eejeodo nan kwaenchanayo

eojjeoda kakkeum nae saenggagee nado
saero-oon saramee mame ondaedo
jeenan naldeure ashweeoomee teul ddaedo
haengyeorado meeanhae marayo
tashee sheeganeun tollyeo seororeul mollaettdeon keuddaero na
toragandaedo keudael saranghal t'enee oh~

*repeat

hoohwehajee marayo
seoroga jeonbooyeottdeon joeun kee-eokman namgyeoyo

eonjenga ooree tashee mannal keudaren
kkok joeun saram kyeot'e eettgeel keedohalgeyo
p'yeonanhan ooseum poeemyeonseo
seoro seuchyeojeena kal soo eettdorok
keureon nare tashee mannayo
keuddaekkajee jal jeenaeseyo

Vivir juntos

En mis recuerdos brillantes yacen fragmentos rotos
Días oscuros que simplemente dejé pasar
Momentos que no pude retener
Imágenes borrosas de aquellos días
A veces, las risas se desvanecen
La apariencia tranquila no es realmente pacífica
Al final de mis pensamientos, ¿dónde estoy viviendo?
Aunque me sienta vacío, lo llevaré bien
Incluso si me alejo, incluso si me caigo de rodillas
No seré la misma persona que solía ser

*Dejaré de lado las mentiras
Te mostraré mi corazón para que puedas ir en paz
Un amor sin sentido
Cuando conozco a alguien con quien puedo compartirlo
Incluso en este momento, estaré bien

A veces, también me sorprendo a mí mismo
Incluso cuando alguien nuevo entra en mi corazón
Los días pasan sin problemas
Pero incluso en la felicidad, no digo que esté bien
Si nos encontramos de nuevo en el camino que solíamos caminar juntos
Aunque te olvide, seguiré amándote

*repetir

No prometo nada
Solo conservo los buenos recuerdos que teníamos juntos

Algún día, nos encontraremos de nuevo
Pero prometo que seré una mejor persona
Enredados en viejas canciones
Como si pudiéramos abrazarnos mutuamente
Nos encontraremos de nuevo algún día
Por favor, vivamos juntos hasta entonces

Escrita por: