395px

Lágrimas caen sobre las almohadas

Sung Si Kyung

Eechyeojeeneun keotdeure taehayeo

noonmool jeojeun yeonghwarado pom naren onjongeel yeo-oonee mame nama
t'eong peen panggooseoge momeul oomchooreegon hae
joogeul mank'eum seoro saranghaedo hae-eojeen jooeengong p'eenggye sama
meosheettneun eebyeoreul alneundago aesseo nal weerohae

*meonjeega ssa-eedeut jeenhan keureeoomeun momseoreecheemyeo sseun noonmoollo keoboohaedo
kallajyeoboreen nae mom keu t'eume peolsseo jaree jaba
peetbaraen chooeogeul naege sheemeonok'o noogoodo jamsheedo teulleejee mot'age
nan neoraneun t'eul ane meomoolmyeo teo sheedeureo kagettjee

**nal parabodeon ddaseuhan neoe too noon ddamee sook paedorok
kkok jabeun nae soneul mot nok'o eojjeol jool mollaseo pal keudre koomdeuldeon
ne eolgool eechyeo jeegee-en
neomoo akkaoon naldeul sarajyeogagee-en
teo sojoonghan ooree-e chooeogeul jogeumssheek heulleeneun neol weehae
naega modoo jooweo kanjeek'alge

jeenhan k'eop'eerado masheen pameemyeon saebyeogeen on soreel teutgoseoya
heemeopshee teoreottdeon jeonhwal naeryeonok'on hae
eojjeom neodo nawa kat'eun keoran sseulsseulhan keokjeogeul p'eenggye sama
eolgooldo mamdo jeogeun anreul aesseo ddo weerohae

*repeat

neul ashweepgeeman haettdeon neo-e jeep kolmok cheot eep matchoodeon nal
nollan mam soomgyeo teomdeomhan cheok eoseolp'eun eensa twee jam motdeun
keunal pame nareul eechyeojeegee-en
neomoo akkaoon naldeul sarajyeogagee-en
teo sojoonghan ooree-e chooeogeul jogeumssheek heulleeneun
neol weehae nan neomaneul weehae

Lágrimas caen sobre las almohadas

Lágrimas caen sobre las almohadas, incluso las películas tristes hacen que mi corazón se apriete
En la cama vacía, me retuerzo de dolor
Aunque nos amemos mutuamente, hoy somos extraños
Después de saber que es un adiós hermoso, intenta olvidarme

*Incluso si me sumerjo en un sueño profundo, incluso si me ahogo en lágrimas
Mi cuerpo se estremece al recordar tu aroma
Los recuerdos amargos se desvanecen en mi mente, incluso si intento evitarlos
Me quedo atrapado en tu imagen

**Como si tus ojos que me miraban desaparecieran como el humo
No puedo soltar tu mano que agarré firmemente, no sé cómo dejarla ir
Tu rostro se desvanece
Los días tan preciosos desaparecen
Me duele un poco verte alejarte lentamente
Te daré todo lo que tengo

Incluso si bebo café amargo, debo enfrentar la mañana que llega
Debo responder a las llamadas que ignoré
¿Por qué te pareces a mí y a este lugar tranquilo?
Incluso si mi corazón se endurece, intento olvidarte de nuevo

*repetir

Siempre fuiste frío conmigo, el primer día que nos conocimos en un café
Tu corazón estaba frío, tu mirada fría, no podía dormir por la noche
Esa noche, me dejaste sola
Los días tan preciosos desaparecen
Me duele un poco verte alejarte lentamente
Te daré todo, solo a ti

Escrita por: