First Date
Manhi hengboghangayo gude misosoge
ne maum gadug nukkyojinun golyo
bigein jonyoghessal gu bichul mogumun
gude hwanhan du nundongjachorom
Hemalgun ibsul ibmachugo shipho
ganyorin du okkel gamssayo
Sujubomalgo nege saranghandan marheyo
ne maumchoromman darun mallo
iron negibun solmyonghal sun obnayo
nege hogshi hagophun mal irongo aningayo
gudedo nege jogumun sarangul nukkindago
Gwenhi tujongmarayo do yeppoboyoyo
musun mallo solmyonghalsunun objyo
onul shigan inayo kog dedabhejwoyo
gunsahan jonyog nawa hamkeheyo
Hemalgun ibsul ibmachugo shipho
ganyorin du okkel gamssayo
Sujubomalgo nege saranghandan marheyo
ne maumchoromman darun mallo
iron negibun solmyonghal sun obnayo
nege hogshi hagophun mal irongo aningayo
gudedo nege jogumun sarangul nukkindago
Sung Si Kyung)
"Yo..yoboseyo. Ne. Jo Sung Si Kyung ieyo.
Ah~ darun ge aniguyo. Hogshi gu suyoilnal jonyoge..
mwohashinun.. andoendaguyo. Ye? Gumyoiriyo!
Ahyu! Doejyo ne johjyo?? Ne yosotshi, yosotshi johsumnida.
Ne. Gutte, gutte bwalkeyo. Gomabsumnida.. annyonghi gaseyo.."
Sujubomalgo nege saranghandan marheyo
ne maumchoromman darun mallo
iron negibun solmyonghal sun obnayo
nege hogshi hagophun mal ingongo aningayo
gudedo nege jogumun sarangul nukkindago
Primera Cita
Manhi feliz estás en tu sonrisa
Tu corazón se abre como una flor
La luz brillante llena tus ojos
Como dos estrellas brillantes
Quiero acercarme a tu cálido corazón
Tomar tus dos manos frías
No te preocupes, te diré que te amo
Solo con mi corazón, con palabras diferentes
¿Cómo puedo explicar esto con palabras?
¿Cómo puedo decir que quiero estar contigo?
Incluso si te digo un poco de amor
Eres tan hermosa incluso sin maquillaje
No necesitas palabras para explicarlo
Es hora de hoy, acércate a mí
Vamos a tener una cita elegante juntos
Quiero acercarme a tu cálido corazón
Tomar tus dos manos frías
No te preocupes, te diré que te amo
Solo con mi corazón, con palabras diferentes
¿Cómo puedo explicar esto con palabras?
¿Cómo puedo decir que quiero estar contigo?
Incluso si te digo un poco de amor
(Sung Si Kyung)
"Hola... hola. Soy yo, Jo Sung Si Kyung.
Ah~ no soy otra persona. Tal vez el próximo domingo en la cita...
¿Qué estás haciendo? No lo sé. ¿Eh? ¡Es broma!
¡Oh! ¿Estás listo? ¿Estás bien? Sí, sí, gracias.
Sí. Bueno, bueno, nos vemos. Gracias... adiós..."
No te preocupes, te diré que te amo
Solo con mi corazón, con palabras diferentes
¿Cómo puedo explicar esto con palabras?
¿Cómo puedo decir que quiero estar contigo?
Incluso si te digo un poco de amor