Keureeoom
tashee ddo haeneun jeego jam mot eerooneun eebam
aedalp'eun sarang noraeneun keudae moseubeul keureene
taeulsoo eopneun sarangeul maeum ap'ahajee marayo
na eodee-e eettdeorado keudaeneun honjaga aneengeol
meollee he-eojyeo eesseodo moondeuk noonmool nage pogop'ado
keudae eopshee ponaen sheeganeun
naegen hanbeondo hansoongando eopseuneekkan
hollo kae-eonan acheemee weropjee anayo
neul keudae saenggakppooneejyo
keudaereul cheoeum pon sooganboot'eo
meollee he-eojyeo eesseodo moondeuk noonmool nage pogop'ado
keudae eopshee ponaen sheeganeun
naegen hansoongando eopseul t'enee
keudael saranghaneun keeree tasheeneun eotgalleejee ant'orok
eonjekkajeena eereok'e
pyeonham eopneun eegeoseoseo keedaryeoyo
Keureeoom
El sol se pone y la noche cae sin fin
La canción de amor de adultos suena, tu figura brilla
No puedo escapar de este amor sin fin, no lo digas con dolor en el corazón
No importa a dónde vaya, tú no estarás solo
Aunque estemos separados por la distancia y las lágrimas caigan como lluvia
El tiempo sin ti
Para mí, no existe ni una sola vez
No puedo olvidar tu cálida sonrisa
Siempre pienso en ti
La primera vez que te vi, mi corazón latió fuerte
Aunque estemos separados por la distancia y las lágrimas caigan como lluvia
El tiempo sin ti
Para mí, no existe ni una sola vez
En este lugar donde te amo, no hay final
Siempre estaré aquí
En este lugar sin paz, te esperaré