395px

Chaque Instant de Toi

Sung Si Kyung

Every Moment Of You

Ieuggo naega hannune
Neoreul ara bwasseul ttae
Modeun geon bunmyeong
Dallajigo isseosseo
Nae sesangeun neol algi
Jeongwa huro nanwieo

Niga sum shwimyeon
Ttaseuhan barami bureowa
Niga useumyeon nunbushin
Haetsari bichwo

Geogi isseo jwoseo
Geuge neoraseo
Gakkeum nae eokkaee
Gamanhi gidae jueoseo
Naneun itjanha jeongmal
Binteum eobshi haengboghae
Neoreul ttaraseo shiganeun
Heureugo meomchwo

Mulkkeureomi neoreul
Deuryeoda bogonhae
Geugeot malgoneun amugeotdo
Hal su eobseoseo
Neoui modeun sungan geuge
Na yeosseumyeon johgetda
Saenggag manhaedo gaseumi
Chaolla naneun ontong neoro

Bogo isseumyeon waenji kkum
Cheoreom adeughan geot. Myeot
Gwangnyeon dongan nal hyanghae
Naraon byeolbit tto jigeumui neo

Geogi isseo jwoseo geuge neoraseo
Gakkeum naege joyonghage
Angyeoju eoseo
Naneun itjanha jeongmal
Namgim eobshi gomawo
Neoreul ttaraseo shiganeun
Heureugo meomchwo

Mulkkeureomi neoreul
Deuryeoda bogonhae
Neoreul boneunge
Naegeneun sarangi nikka
Neoui modeun sungan geuge
Na yeosseumyeon johgetda
Saenggag manhaedo gaseumi
Chaolla naneun ontong neoro.
Ni modeun sungan
Na yeosseumyeon

Chaque Instant de Toi

Quand je t'ai vu pour la première fois
Tout semblait clair
Tout était un signe
C'était comme un rêve
Mon monde, c'est toi
Je suis là, juste à côté

Quand tu respires
Le vent doux se lève
Quand tu souris, tes yeux brillent
Le soleil se lève

Là-bas, tu es là
C'est toi
Parfois, dans mon dos
Je t'attends patiemment
Je ne suis pas là, vraiment
Sans éclat, je suis heureux
En te suivant, le temps
S'arrête et s'étire

Je suis comme un fou, je te
Regarde avec admiration
Ce que je veux dire, c'est que je ne peux
Rien faire sans toi
Chaque instant avec toi
C'est ce que je préfère
Même si je pense beaucoup
Mon cœur est toujours vers toi

Quand je te vois, c'est comme un rêve
Un peu comme un doux souvenir. Combien
De fois, pendant ces années
Je regarde les étoiles, encore et encore

Là-bas, tu es là, c'est toi
Parfois, je me sens si chanceux
En te tenant
Je ne suis pas là, vraiment
Sans toi, je te remercie
En te suivant, le temps
S'arrête et s'étire

Je suis comme un fou, je te
Regarde avec admiration
Quand je te vois
C'est l'amour pour moi
Chaque instant avec toi
C'est ce que je préfère
Même si je pense beaucoup
Mon cœur est toujours vers toi.
Chaque instant avec toi
C'est ce que je préfère.

Escrita por: