395px

Las cosas que hacer mañana

Sung Si Kyung

The Things To Do Tomorrow

이런 아침 이러나야 해 내일 우리들이 이별하는 날
Ireun achim ireonayahae naeil urideuri ibyeolhaneun nal
평소보다 활씬 좋은 모습으로 널 만나게 했어
Pyeongsoboda hwolssin joheun moseubeuro neol mannayagesseo
조금도 고민 없었던 것처럼
Jogeumdo gomin eobseotdeon geot cheoreom
태연한 표정이 아무래도 서로 잊기 좋겠지
Taeyeonhan pyojeongi amuraedo seoro itgi joketji

이별직후 검새해보면 혼자 볼만한 영화들이 뜨네
Ibyeoljikhu geomsaekhaebomyeon honja bolmanhan yeonghwadeuri tteune
가슴 멍멍해지는 것부터 눈물 쏙 빠지는 것까지
Gaseum meongmeokhaejineun geotbuteo nunmul ssok ppaeneun geot kkaji
내일은 빠듯한 하루가 되겠어
Naeireun ppadeutan haruga doegesseo
우리 만나 널 보내려 무덤덤한 척 하려
Uri manna neol bonaerya mudeomdeomhan cheok harya

안녕 오랜 나의 사람아 하루 종일 이별 준비야
Annyeong oraen naui sarama haru jongil ibyeol junbiya
너 떠난 뒤가 막연했기에
Neo tteonan dwiga magyeonhaetgie
아무리 떠올려봐도 그려지지 않는 너의 이별표정도
Amuri tteoollyeobwado geuryeojiji annneun neoui ibyeolpyojeongdo
이 밤 지나면 보게 되겠지
Ibam jinamyeon boge doegetji

안녕 오랜 나의 사람아 내일 슬프지 않기로 해
Annyeong oraen naui sarama naeil seulpeuji ankiro hae
마지막은 기억에 남기게
Majimageun gieoge namgie

눈물은 미련이라는 것 쩜 서로의 가슴은 알기에
Nunmureun miryeoniraneun geot jjeum seoroui gaseumeun algie
우리 편하게 내일 이별해
Uri pyeonhage naeil ibyeolhae

내일은 괜찮다도 바로 다가오는 다음 날 부턴
Naeireun gwaenchanhado baro dagaoneun daeum nal buteon
단 하나의 준비조차 없는데
Dan hanaui junbijocha eomneunde
그날 부턴 난 뭘 해야 하는건지
Geunal buteo nan mwol haeya haneungeonji

안녕 오랜 나의 사람아 하루 종일 이별 준비야
Annyeong oraen naui sarama haru jongil ibyeol junbiya
너 떠난 뒤가 막연했기에
Neo tteonan dwiga magyeonhaetgie
아무리 떠올려봐도 그려지지 않는 너의 이별표정도
Amuri tteoollyeobwado geuryeojiji annneun neoui ibyeolpyojeongdo
이 밤 지나면 보게 되겠지
I bam jinamyeon boge doegetji

안녕 오랜 나의 사람아 내일 슬프지 않기로 해
Annyeong oraen naui sarama naeil seulpeuji ankirohae
마지막은 기억에 남기게
Majimageun gieoge namgie
눈물은 미련이라는 것 쩜 서로의 가슴은 알기에
Nunmureun miryeoniraneun geot jjeum seoroui gaseumeun algie
우리 편하게 내일 이별해
Uri pyeonhage naeil ibyeolhae

우리 편하게 내일 이별해
Uri pyeonhage naeil ibyeolhae

Las cosas que hacer mañana

Iré esta mañana, mañana es el día en que nos despedimos
Te encontraré con una apariencia mejor que la paz
Sin preocupaciones como si nada
Con una expresión tranquila, nos burlamos el uno del otro

Si intento buscar la separación, solo salen películas que veo solo
Desde un corazón entumecido hasta lágrimas que caen
Mañana será un día más brillante
Tenemos que despedirnos y mostrarte una apariencia desaliñada

Adiós, mi antiguo amor, todo el día se prepara para la separación
Tu partida me ha dejado aturdido
No importa cuánto lo intente, tu expresión de despedida no cambia
Si llega la noche, se volverá borrosa

Adiós, mi antiguo amor, mañana no estaré triste
Solo dejaré que el último recuerdo permanezca
Las lágrimas son solo un momento de confusión, el corazón del otro lo sabe
Nos despediremos amablemente mañana

Mañana estará bien, el próximo día vendrá de inmediato
Sin un solo plan de preparación
¿Qué debo hacer desde ese día?

Adiós, mi antiguo amor, todo el día se prepara para la separación
Tu partida me ha dejado aturdido
No importa cuánto lo intente, tu expresión de despedida no cambia
Si llega la noche, se volverá borrosa

Adiós, mi antiguo amor, mañana no estaré triste
Solo dejaré que el último recuerdo permanezca
Las lágrimas son solo un momento de confusión, el corazón del otro lo sabe
Nos despediremos amablemente mañana

Nos despediremos amablemente mañana

Escrita por: