395px

Para Ti

Sung Si Kyung

To You

Neoui maldeureul useo neomgineun naui maeumeul
Neoneun moreugessji neoui modeun geol
Johahajiman jigeum naegen dulyeoumi apseo

Neomu manheun saenggagdeuri neoreul garo maggoneun issjiman
Nal bogo useojuneun nega

Neoneun ajig sunsuhan maeumi neomu yeppeuge namasseo
Hajiman naneun wae geureonji moduga eolyeoungeol
Sesangeun bunmyeonghi byeonhagessji

Uriui saenggakdeuldo dallajigetji saenggakhae bwa
Eoryeoun il ppuniji naege bonaeneun
Ttatteutan siseoneul ttaeroneun oemyeonhago
Eolgureul dollineun geol neon neukkini(neon neukkini?)
Neoreul sirheohaeseoga aniya

Neoreul mannan hu eonjengabuteo
Naui maeumsogen geunsimi saenggyeotji
Nega johajin geu daeumbuteo
Neol saenggakhamyeon gipeun hansumppunman

Sarangseureon neoui nuneul bomyeon
Nae mameun pyeonanhaejigo ne soneul japgo isseul ttaemyeon
‘Nan ireon kkumeul kkugido haesseo’

Naui ppyame nega kiseuhal ttaen on sesangi nae geot gata
Idaero neoreul ango sipeo hajiman sesangeneun
Ajikdo neomu manheun iri ne ape beotigo itjanha

Saenggakhae bwa eoryeoun il ppuniji
Nega jeophage doeneun saeroun saenghwaldeulgwa
Moduga neoege siseoneul dollige doeneun geol al su inni

Neoneun ireon nae maeumeul aneunji
Jogeumahan neoui maeum dachige hagin sirheo
Ireoneun geot ppuniji

Eoreundeureun hangsang naege malhaji
Neon ajikdo moreugo inneun geosi deo mantago
Ne sunsuhan maeum nan byeonchi ankil barae

Para Ti

Sonrío ante tus palabras que llenan mi corazón
Tal vez no sepas todo sobre ti
Me gusta, pero ahora siento una distancia

Tengo tantos pensamientos que te rodean
Pero tú, que me haces reír al verme

Todavía tienes un corazón tímido que se ha vuelto tan hermoso
Pero yo, ¿por qué soy así? Todos están equivocados
El mundo seguramente cambiará

Nuestros pensamientos también cambiarán, piénsalo
Solo cosas difíciles me dices
En un ambiente ruidoso y confuso
¿Sientes mi rostro sonrojado? (¿lo sientes?)
No es que te odie

Desde que te conocí
La gratitud ha crecido en mi corazón
Desde que me gustas
Cuando pienso en ti, solo un profundo suspiro

Cuando miro tus ojos amorosos
Mi corazón se calma y cuando sostengo tu mano
'Incluso soñé con esto'

Cuando te beso, parece que el mundo es mío
Quiero abrazarte así, pero en el mundo
Todavía hay muchas cosas que me pesan

Piénsalo, solo cosas difíciles
Conviértete en un nuevo comienzo
Donde todos pueden acudir a ti

¿Realmente entiendes mi corazón?
No quiero invadir tu pequeño corazón
Es solo eso

Los adultos siempre me dicen
Que eres más sabio al no saber todo
Espero que tu corazón no cambie aún

Escrita por: