Aoi Sensha
さてうらどーりには
sate urado-ri niwa
こんやつかれたほしが
konya tsukareta hoshi ga
ついにひとつおっこちて
tsuini hitotsu okkochite
ちかちかてんめつしてるって
chika chika tenmetsu shiteru tte
ほらまにあうかも
hora mani au kamo
そらまだいきはある
sora mada iki wa aru
そうまちにはずっと
sou machi niwa zutto
ひかりがよこたわっていて
hikari ga yoko tawatte ite
あおいねこたちをさそう
aoi neko tachi wo sasou
ふんふんきみはじょーか
fun fun kimi wa jo-ka
おしえてあいのいみを
oshiete ai no imi wo
それならだんだんぼくをふんくだ
sore nara dan dan boku wo funk da
きかいとじっとせいざを
kikai to jitto seiza wo
もってあめにぬれたせんしゃをみにいこう
motte ame ni nureta sensha wo mini ikou
さてえんぜるふぃっしゅは
sate enzeru fissyu wa
こんやおよぎつかれて
konya oyogi tsukare te
ついにからすとこいにおち
tsuini karasu to koi ni ochi
よぞらをたびするゆめをみる
yozora wo tabi suru yume wo miru
それでやみのなかで
sorede yami no naka de
だれきみをみつけた
dare kimi wo mitsuketa
なーなきそうなほど
na- nakisou na hodo
うれしくもあるのさ
ureshiku mo aru nosa
よるのかぜによっぱらった
yoru no kaze ni yoppa ratta
ふんふんまちはだんさ
fun fun machi wa dansa
いつでもはげししゅぼーしゃ
itsu demo hageshi shubo-sha
そしたらつるのそらはろまんさ
soshitara tsuru no sora wa roman sa
じゅんじょでやさしいりょこうしゃ
junjyo de yasashi ryoko-sha
ひかりがきみといるせんじょうをてらして
hikari ga kimi to iru senjyo wo terashi te
わんがんはしるせんしゃ
wangan hashiru sensha
どこいくのってきかないで
doko ikuno tte kikanai de
だれもがばんばんあいのぐんたい
daremo ga ban ban ai no guntai
つうまでおわらないうんめい
tsu made mo owaranai unmei
そういえばふんふんきみはじょーか
sou ieba fun fun kimi wa jo-ka
おしえてあいのいみを
oshiete ai no imi wo
それならだんだんぼくはふんくだ
sore nara dan dan boku wa funk da
きかいとじっとせいざを
kikai to jitto seiza wo
それならきみとふたりせんじょうをみにいこう
sore nara kimi to futari senjyo womini yukou
それで
sorede
だれ
dare
な
na
ほら
hora
さ
sa
そう
sou
Tanque Azul
sate urado-ri niwa
esta noche en el callejón
una estrella cansada finalmente cae
parpadeando, parpadeando, se apaga
quizás nos encontremos
el cielo aún respira
en la ciudad siempre
la luz se extiende horizontalmente
llamando a los gatos azules
divertido, tú eres la reina
enséñame el significado del amor
si es así, entonces golpea fuerte mi tambor
máquinas y constelaciones
llevemos un tanque mojado por la lluvia
ahora el ángel de la fisura
nadando exhausto esta noche
finalmente se enamora de un cuervo
soñando con viajar por el cielo nocturno
así es como en la oscuridad
te encontré a ti
tan feliz que parece que voy a llorar
la brisa nocturna sopla suavemente
divertido, la ciudad es una danza
siempre intensamente apasionada
entonces el cielo de grullas es romántico
sincero y amable viajero
la luz ilumina el campo de batalla contigo
un tanque corre por la autopista
no preguntes a dónde va
todos son soldados del amor
un destino que nunca termina
así que, divertido, tú eres la reina
enséñame el significado del amor
si es así, entonces golpeo mi tambor
máquinas y constelaciones
si es así, vamos juntos a nuestro campo de batalla
así que
quién
es
mira
ahí
sí