Child In Time
오늘따라 출근길은 정말 많이 춥네
Oneulttara chulgeungireun jeongmal manhi chumne
엄만 보고 달려왔던 시간들
Amman bogo dallyeowatdeon sigandeul
이번 여름에는 휴가도 못 갔죠
Ibeon yeoreumeneun hyugado mot gatjyo
내가 원한 삶이 아닌데
Naega wonhan sarmi aninde
그 때마다 생각나죠 교복 입은 그 때
Geu ttaemada saenggangnajyo gyobok ibeun geu ttae
뭘 입을지 고민하지 않았지
Mwol ibeulji gominhaji anhatji
명찰 있지 않고, 머릴 빛던
Myeongchal itji anko, meoril bitdeon
꿈꾸던 소녀
Kkumkkudeon sonyeo
행복한 그 때로 (그 때로)
Haengbokhan geu ttaero (geu ttaero)
돌아가고 싶어 (가고파)
Doragago sipeo (gagopa)
화장 안 하고도 깔끔했었던
Hwajang an hagodo kkaekkeutaesseotdeon
철부지 소녀야
Cheolbuji sonyeoya
하루하루 매일 변해가네
Haruharu maeil byeonhaegane
난 다시 돌아가고 싶어
Nan dasi doragago sipeo
꽤르르 웃던 행복했던
Kkyareureu utdeon haengbokhaetdeon
그 시간들이 그리워
Geu sigandeuri geuriwo
엄마 품에 안겨 잠들었지 그 땐
Eomma pume angyeo jamdeureotji geu ttaen
좋았어도 안락했던 우리 집
Jobasseodo aneukhaetdeon uri jip
사실 우리 집이 아닌 전세지만
Sasil uri jibi anin jeonsejiman
오늘따라 그 동네가 그리워
Oneulttara geu dongnega geuriwo
아빠는 매일 빨간 코가 돼서 들어와
Appan maeil ppalgan koga dwaeseo deureowa
그 시간이 되기만을 기다려
Geu sigani doegimaneul gidaryeo
기분이다 용돈 주던 아빠
Gibunida yongdon judeon appa
너무 그리워
Neomu geuriwo
행복한 그 때로 (그 때로)
Haengbokhan geu ttaero (geu ttaero)
돌아가고 싶어 (가고파)
Doragago sipeo (gagopa)
화장 안 하고도 깔끔했었던
Hwajang an hagodo kkaekkeutaesseotdeon
철부지 소녀야
Cheolbuji sonyeoya
하루하루 매일 변해가네
Haruharu maeil byeonhaegane
난 다시 돌아가고 싶어
Nan dasi doragago sipeo
꽤르르 웃던 행복했던
Kkyareureu utdeon haengbokhaetdeon
그 시간들이 그리워
Geu sigandeuri geuriwo
시간이여 행자라면 좋겠어
Siganyeohaengjaramyeon jokesseo
단 하루만이라도
Dan harumanirado
그 때 그 마음 기억하며
Geu ttae geu maeum gieokhamyeo
웃음 지을래
Useum jieullae
난 어른이 되면
Nan eoreuni doemyeon
행복할 줄 알았어
Haengbokhal jul arasseo
흔한 드라마 속 주인공처럼
Heunhan deurama sok juingongcheoreom
될 것만 같았어
Doel geotman gatasseo
가슴 뛰던 날 생각나
Gaseum ttwideon nal saenggangna
유난히도 좋았던 첫사랑도
Yunanhido joteon cheossarangdo
교복을 입고 같이 걷던
Gyobogeul ipgo gachi geotdeon
그 때 우리가 그리워
Geu ttae uriga geuriwo
Niño en el tiempo
Una vez, bailamos mucho hasta altas horas de la noche
Viendo las horas pasar
Este verano, ni siquiera puedo sentir el calor
No es lo que quería
En aquel entonces, recordaba el tiempo que pasamos juntos
Sin preocuparme por qué haríamos
Sin cambiar de nombre, con la cabeza llena
De la chica de mis sueños
Quiero volver a esos días felices (a esos días)
Quiero volver (extraño)
Sin maquillaje, con el pelo despeinado
Esa chica de la escuela
Cada día cambia
Quiero volver de nuevo
Esos momentos felices
Me quedé dormido en los brazos de mamá en ese entonces
Aunque no lo recuerdo
Nuestra casa, que no era nuestra
Hoy, extraño ese vecindario
Papá viene a casa con las mejillas rojas todos los días
Esperando que llegue ese momento
Mi papá, que me daba una mesada
Echo mucho de menos
Quiero volver a esos días felices (a esos días)
Quiero volver (extraño)
Sin maquillaje, con el pelo despeinado
Esa chica de la escuela
Cada día cambia
Quiero volver de nuevo
Esos momentos felices
Si viajamos en el tiempo
Solo por un día
Recordando ese corazón en ese momento
¿Puedo sonreír?
Cuando me convertí en adulto
Pensé que sería feliz
Como un protagonista en un drama aburrido
Parecía que sería así
Recordando los días en que mi corazón latía
Incluso el primer amor doloroso
Caminando juntos de la mano
En ese entonces, extraño eso