Mosaic Kakera
モザイクかけら ひとつひとつ つなぎあわせて えがいてゆく
Mozaiku kakera hitotsu hitotsu tsunagiawasete egaite yuku
あなたがくれた であいとわかれも
Anataga kureta deai to wakare mo
こんなはずじゃない そうおもってねむり
Konna hazu ja nai sou omotte nemuri
めざめればいつもの かわらないからまわり
Mezamereba itsumo no kawaranai karamawari
いみもなくくりかえし
Imi mo naku kurikaeshi
モザイクかけら ひろいあつめて うまくいくるためのすべ
Mozaiku kakera hiroi atsumeteta "Umaku ikiru tame no sube"
いびつなそれが うつくしくみえたんだ
Ibitsuna sore ga utsukushiku mietan da
つよがりながら つまずきながら えらびぬいたみちのうえで
Tsuyogarinagara tsumazukinagara erabinuita michi no ue de
はがれおちては うまらないかけら
Hagare ochite wa umaranai kakera
それぞれのいじを しかつめたせかい
Sorezore no iji wo shikitsumeta sekai
だれにもゆずれない ものがあるはずなのに
Dare ni mo yuzurenai mono ga aru hazu nano ni
いろどりをきにしてる
Irodori wo ki ni shiteru
モザイクかけら さまざまないろやかたちにみせられながら
Mozaiku kakera samazama na iro ya katachi ni miserarenagara
のぞみすぎてた わかげのいたりよ
Nozomi sugiteta "Wakage no itari" yo
こころのすきま あいのせめんとを しんじてはなしこんで
Kokoro no sukima ai no semento wo shinjite wa nagashikonde
けしてとけあう ことのないかけら
Keshite tokeau koto no nai kakera
コントラストがきれい だからぎゃくに でこぼこでいい
Kontorasuto ga kirei dakara gyaku ni dekoboko de ii
なんとなくじゅんばんを まってないで じぶんなりのこたえをみつけよう
Nantonaku junban wo matte nai de jibun nari no kotae wo mitsukeyou
モザイクかけら あざやかにうつす かこのうそもあやまちも
Mozaiku kakera azayaka ni utsusu kako no uso mo ayamachi mo
けしてしまいたいと おもえばおもうほど
Keshite shimaitai to omoeba omou hodo
ふりかえれば そこにあるスタートライン まだすすんじゃいない
Furikaereba soko ni aru sutaato-rain mada susunja inai
もういちどゆめを ひろいあつめてみよう
Mou ichido yume wo hiroi atsumete miyou
モザイクかけら ひとつひとつ つなぎあわせて えがいてゆく
Mozaiku kakera hitotsu hitotsu tsunagiawasete egaite yuku
あなたがくれた であいとわかれも
Anata ga kureta deai to wakare mo
Fragmentos de Mosaico
Fragmentos de mosaico, uno a uno, uniendo y pintando
Las reuniones y las despedidas que me diste
No debería ser así, pensé mientras dormía
Al despertar, siempre igual, girando a mi alrededor
Repetir sin sentido
Fragmentos de mosaico, recogiendo y juntando para que funcione
Esa imperfección se veía hermosa
Mientras me esforzaba, mientras tropezaba, en el camino elegido
Las piezas que se desprenden no sirven de nada
Un mundo lleno de cada uno de sus fragmentos
Debería haber algo que no se pueda ceder a nadie
Preocupándome por los colores
Fragmentos de mosaico, mostrados en varios colores y formas
Demasiado lejos para alcanzar, una ilusión
Creer en la superficie de las grietas del corazón
Fragmentos que nunca se fusionarán
El contraste es hermoso, así que está bien ser desigual
No esperes de alguna manera en orden, encuentra tu propia respuesta
Fragmentos de mosaico, reflejando claramente
Tantas mentiras y errores
Cuanto más quieras deshacerte de ellos, más los sientes
Al mirar hacia atrás, ahí está la línea de inicio, aún no avanzada
Intentemos recolectar los sueños una vez más
Fragmentos de mosaico, uno a uno, uniendo y pintando
Las reuniones y las despedidas que me diste