395px

Gato

Sunwoo Jung-a

Cat

다시 생각해봐
dasi saenggakaebwa
이게 우리 최선은 아닐 거잖아
ige uri choeseoneun anil geojana
왜 애써 네 맘을 숨겨 자 나를 봐
wae aesseo ne mameul sumgyeo ja nareul bwa
이렇게 금방 낙기는 시선
ireoke geumbang nakkineun siseon

좀 더 가까이 그렇게 말고
jom deo gakkai geureoke malgo
이렇게 포근하게
ireoke pogeunhage
작은 내 심장 소리에 감동하게
jageun nae simjang sorie gamdonghage
함께 좀 더 있자
hamkke jom deo itja

네가 나타나기 전까지
nega natanagi jeonkkaji
난 외로웠 아니 심심했어
nan oerowot ani simsimhaesseo
어차피 넌 늦었어 분명 후회할 걸
eochapi neon neujeosseo bunmyeong huhoehal geol
뒤돌아 선 순간부터
dwidora seon sun-ganbuteo

넌 날 그리워하게 될 거야
neon nal geuriwohage doel geoya
넌 날 그리워하게 될 건야
neon nal geuriwohage doel geoya
한 번 빠지면 답이 없지
han beon ppajimyeon dabi eopji
어쩔 수 없어 태생인 걸
eojjeol su eopseo taesaeng-in geol

가까이 상마칸
gakkai sangmakan
네 하루에 마법을 걸게
ne harue mabeobeul geolge
나도 그 이유는 잘 모르겠는데
nado geu iyuneun jal moreugenneunde
다 날리 나던데
da nalli nadeonde

너를 가버린대도 괜찮아
neo gabeorindaedo gwaenchana
나 좋아는 인간들이 널렀음
na jotaneun in-gandeuri neollyeosseum
악쉴 게 뭐 있어
aswiul ge mwo isseo
너만 손해인 걸
neoman sonhaein geol
뒤돌아 선 순간부터
dwidora seon sun-ganbuteo

넌 날 그리워하게 될 거야
neon nal geuriwohage doel geoya
넌 날 그리워하게 될 건야
neon nal geuriwohage doel geoya
눈 마주치면 게임 끝지
nun majuchimyeon geim kkeuchiji
어쩔 수 없어 태생인 걸
eojjeol su eopseo taesaeng-in geol

(넌 날 그리워하게 될 거야
(neon nal geuriwohage doel geoya
넌 날 그리워하게 될 건야
neon nal geuriwohage doel geoya
넌 날 그리워하게 될 거야
neon nal geuriwohage doel geoya
넌 날 그리워하게 될 건야)
neon nal geuriwohage doel geoya)

한 번 빠지면 답이 없지
han beon ppajimyeon dabi eopji
(답이 없지)
(dabi eopji)
어쩔 수 없어 태생인 걸
eojjeol su eopseo taesaeng-in geol
(그럼그럼 그럼그럼)
(geureomgeureom geureomgeureom)

다시 생각해봐
dasi saenggakaebwa
다시 생각해봐
dasi saenggakaebwa

Gato

Piénsalo de nuevo
Esta no es nuestra mejor opción, ¿verdad?
¿Por qué te esfuerzas en ocultar tu corazón? Mírame
Así, tus ojos se desvían rápidamente

Acércate un poco más, no seas así
Tan cálido como esto
Emocionado por el sonido de mi pequeño corazón
Permanezcamos juntos un poco más

Hasta que apareciste
No estaba solo, no estaba aburrido
De todos modos, llegaste tarde, seguramente te arrepentirás
Desde el momento en que te diste la vuelta

Vas a extrañarme
Vas a extrañarme
Una vez que te enamoras, no hay vuelta atrás
Es inevitable, es parte de nuestra naturaleza

Cerca de la frontera
Hechizado por un día
No entiendo por qué, pero
Todo se desvanece

Incluso si te vas
Estoy bien, hay muchas personas que me gustan
¿Qué hay de malo?
Eres el único perdedor
Desde el momento en que te diste la vuelta

Vas a extrañarme
Vas a extrañarme
Cuando nuestros ojos se encuentren, el juego termina
Es inevitable, es parte de nuestra naturaleza

(Vas a extrañarme
Vas a extrañarme
Vas a extrañarme
Vas a extrañarme)
Una vez que te enamoras, no hay vuelta atrás
(No hay vuelta atrás)
Es inevitable, es parte de nuestra naturaleza
(Entonces, entonces, entonces, entonces)

Piénsalo de nuevo
Piénsalo de nuevo

Escrita por: Sunwoojunga