Gensou
よるのかおりなにかおもいだしそうで
yoru no kaori nanika omoidashi-sōde
きみをおもうぼくはいまひとりきりで
kimi o omou boku wa ima hitorikiri de
なにひとつもうまくいかないのは
nanihitotsu mo umaku ikanai no wa
だれのせいだ?
dare no seida?
なさけないぼくだけど
nasakenai boku nado
どこかとうくなげすてたいな
doko ka tōku nagesutetai na
きらいなんだこんなぼくが
kiraina nda kon'na boku ga
なのにずっとすてられないよ
nanoni zutto sute rarenai yo
かこにしったあたたかさを
kako ni shitta atatakasa o
ああだれも知らないぼく
ā daremoshiranai boku
ああしられたくないよる
ā shira retakunai yoru
でもむなしくなってこわくなって
demo munashiku natte kowaku natte
あわてるんだぼくひとりがよるのやみにとりのこされる
awateru nda bokuhitori ga yoru no yami ni torinokosa reru
そんなきがして
son'na ki ga shite
きみのまえでさえもつよがっていたから
kimi no maede sae mo tsuyo gatte itakara
いいたいことほんとうにつたえたいこと
iitai koto hontōni tsutaetaikoto
ことばになるそのまえに
kotoba ni naru so no mae ni
こどくをかんじてしまった
kodoku o kanjite shimatta
きみはきっとそれいじょうのこどくにかなしみをだいて
kimi wa kitto sore ijō no kodoku ni kanashimi o daite
それすらもうけいれようと
sore sura mo ukeireyou to
ぼくのまえじゃえがおだった
boku no mae ja egao datta
なのにずっとぼくはにげてた
nanoni zutto boku wa nige teta
ああきみもしらないぼく
ā kimi mo shiranai boku
ああしられたくないよる
ā shira retakunai yoru
だけどいまになっておもいだすよ
dakedo ima ni natte omoidasu yo
ぼくにとってだいじなものなど
boku ni totte daijinamono nado
いくつもなくてきみがなによりたいせつだったはずで
ikutsu mo nakute kimi ga naniyori taisetsudatta hazude
あとのなってきがつく
ato ni natte kigatsuku
ごめんねさえいえないこと
gomen ne sae ienai koto
わがままをくりかえして
wagamama o kurikaeshite
ちょうしのいいことばをならべ
chōshinoī kotoba o narabe
くちさきでかたったゆめ
kuchisaki de katatta yume
みおとしたやさしさも
miotoshita yasashisa mo
いまはないなにもない
ima wa nai nani mo nai
ちっぽけなじぶんにみたげんそう
chippokena jibun ni mita gensō
げんそう
gensō
よかぜをきりさいてはしりだして
yokaze o kirisaite hashiridashite
ふりきるんだそんなぼくを
furikiru nda son'na boku o
いまむかうよきみのもとへ
ima mukau yo kimi no moto e
まだまにあうかな
mada maniau ka na
Ilusión
El aroma de la noche me hace recordar algo
Pensando en ti, ahora estoy solo
Nada parece salir bien
¿De quién es la culpa?
Incluso yo, tan lamentable
Quiero arrojarlo lejos
Odio esta parte de mí
Aunque no puedo deshacerme de ella
El calor que conocí en el pasado
Oh, nadie sabe quién soy
Oh, no quiero ser descubierto esta noche
Pero me siento vacío, me siento asustado
Me siento ansioso, siendo dejado solo en la oscuridad de la noche
Siento eso
Porque estaba tan decidido frente a ti
Quiero decir lo que realmente quiero decir
Antes de que las palabras se conviertan en eso
Sentí la soledad
Seguramente tú, abrazas más tristeza que esa soledad
Incluso aceptaré eso
Frente a mí, había una sonrisa
Aunque siempre huía
Oh, tú no me conoces
Oh, no quiero ser descubierto esta noche
Pero ahora recuerdo
Para mí, eras más preciosa que cualquier otra cosa
Al darme cuenta más tarde
No puedo decir lo siento
Repetí mi capricho
Ordenando palabras elegantes
Un sueño que conté en un susurro
La amabilidad que desprecié
Ahora no está, no hay nada
Una ilusión que vi en mi pequeño yo
Ilusión
Cortando el viento nocturno, comienzo a correr
Dejando atrás a ese yo
Ahora me dirijo hacia ti
¿Podré alcanzarte todavía?