395px

Raíces profundas/Martes frío en el Planeta Neifion

Super Furry Animals

Gwreiddiau Dwfn/Mawrth oer ar y Blaned Neifion

Dyma ein hawr
Ni ddaw unhryw arall heibo'r drws
A dyma ein llong
Un llyw a dau rwhyf in tywys ar ein taith

Dal dy ddwr mae'r ff?n canu
Adlewyrchu gofod fagddu

Yma yw lle dewisom ni
I gael plannu gwreiddiau dwfn
Ac yma yw'r lle ble mae'r gwaed yn drwm
Wrthi'n bygwth ein boddi

Dyma'n safle
Ni ddaw mwy o gyd ddigwyddiadau pryferth
A dyma fy rhif
Ymlith yr holl ystadegau di galon

Dal dy ddwr mae'r ff?n canu
Adlewyrchu gofod fagddu

Yma yw lle dewisom ni
I gael plannu gwreiddiau dwfn
Ac yma yw'r lle ble mae'r gwaed yn drwm
Wrthi'n bygwth ein boddi

Raíces profundas/Martes frío en el Planeta Neifion

Aquí está nuestra hora
Ninguna otra vendrá golpeando la puerta
Y aquí está nuestro barco
Un timón y dos remos nos guían en nuestro viaje

Aún fluye tu agua, el viento canta
Reflejando el espacio oscuro

Este es el lugar que elegimos
Para plantar raíces profundas
Y aquí es donde la sangre es densa
Mientras amenaza con ahogarnos

Este es nuestro sitio
No habrá más eventos caprichosos
Y aquí está mi número
Entre todas las estadísticas sin corazón

Aún fluye tu agua, el viento canta
Reflejando el espacio oscuro

Este es el lugar que elegimos
Para plantar raíces profundas
Y aquí es donde la sangre es densa
Mientras amenaza con ahogarnos

Escrita por: