In My Dream
그녀가 돌아 오네요 미안하다고 하네요 익숙했던 그리운 그 송일로 어루 만져요
geunyeoga dora oneyo mian hadago haneyo iksukhaeteon geuri ungeu songillo eoru manjyeoyo
날 보는 안쓰러운 눈길 듣고 싶던 그 목소리 다정하게 이젠 울지 말라네요
nal boneun ansseureon nungil deugo shipdeon geu moksori dajeong hage ijen ulji mallaneyo
너를 내 품에 안으면 사라져 버리고 눈물이 흘러 배가를 적시면
neol nae pume aneumyeon sarajyeo beorigo nunmuri heulleo begaereul jeokshimyeon
난 그저야 잠에서 깨어요 아침은 늘 이렇게 my love
nan geujeya jameseo kkaeyeoyo achimeun neul ireohke my love
영원히 이대로 잠들길 바래도 여전히 그녀로 깨어 나도
yeong wonhi idaero jamdeulgil baraedo yeojeonhi geunyeoro kkaeyeo nado
다시는 꿈꾸히 않기를 바래도 오늘도 그녀로 나는 잠이 술가 있어
dashineun kkumkkuhi anhkireul baraedom oneuldo geunyeoro naneun jami suga isseo
그녀가 우고 있네요 너무나 오랜 만이죠 그런 모습 그렇게 보고 싶은 나의 그녀죠
geunyeoga ugo ineyo neomuna oraen manijyo geureon moseup geureohke bogo shipdeon naye geunyeojyo
그녀가 그곳에 있어요 어떤 사람과 다정히 내 가슴은 무겁게 내려요
geunyeoga geogo isseoyo eotteon saramgwa dajeong hi nae gaseumeun mugeopge naeri nullyeoyo
또 난 꿈을 꿔요 시금 잔 흐르고 앞에서 기억 조차도 싫음 끝
tto nan kkumeul kkun geojyo shigeun ttam heureugo apaseo giyeok jochado shilheum kkeum
난 온종일 무엇도 못하고 시간을 보내게죠 my love
nan onjongil muwoto mothago shiganeul bonaegejyo my love
영원히 이대로 잠들길 바래도 여전히 그녀로 깨어 나도
yeong wonhi idaero jamdeulgil baraedo yeojeonhi geunyeoro kkaeyeo nado
다시는 꿈꾸히 않기를 바래도 오늘도 그녀로 나는 잠이 텐데
dashineun kkumkkuhi anhkireul baraedom oneuldo geunyeoro naneun jami tende
이제 흐려질 만도 한데 그녀는 점 점 지쳐가요
ije heuryeojil mando hande geunyeoneun jeom jeom jiteogayo
어제 꿈에서처럼 오늘 나에게 와요 이제는 혼자 잠들지 않게
eoje kkumeseo cheoreom oneul naege wayo ijeneun honja jamdeulji anhke
영원히 이대로 잠들길 바래도 여전히 그녀로 깨어 나도
yeong wonhi idaero jamdeulgil baraedo yeojeonhi geunyeoro kkaeyeo nado
다시는 꿈꾸히 않기를 바래도 오늘도 그녀로 나는 잠이 텐데
dashineun kkumkkuhi anhkireul baraedom oneuldo geunyeoro naneun jami tende
오늘 그댈 다시 볼 수만 있다면 그럴 수 있다면 돌아 오면
oneul geudael dashi bolsuman itamyeon geureolsu itamyeon dora omyeon
한번만 니 곁에 잠들 수 있다면, 그럴 수 있다면
hanbeon man nigyeote jamdeul su itamyeon, geureol su itamyeon
그대로 깨지 않고 싶어 잠이 들 수 있다면
geudaero kkaeji anhko shipeo jami deulsu itamyeon
En Mi Sueño
Geunyeoga vuelve, pidiendo perdón, diciendo que lamenta lo que hizo mal
En ese lugar oscuro donde su voz resonaba claramente
Ya no lloraré al escuchar esos ojos fríos que me miraban
Si te tengo en mis brazos, desaparecerás y las lágrimas caerán
Ahora me despierto, siempre así, mi amor
Aunque quiera dormir eternamente de esta manera, todavía me despierto pensando en ella
Aunque quiera no recordar esos sueños, hoy también me despierto pensando en ella
Ella se va, es tan distante, tan lejana, esa apariencia que tanto quería ver
Ella está allí, riendo, con alguien más, mi corazón se desgarra dolorosamente
Y yo sueño de nuevo, mi mente se nubla, mi corazón duele y aunque intente recordar, no puedo
Estoy atrapado en el tiempo sin saber qué hacer, mi amor
Ahora me despierto, siempre así, mi amor
Aunque quiera dormir eternamente de esta manera, todavía me despierto pensando en ella
Aunque quiera no recordar esos sueños, hoy también me despierto sintiendo su presencia
Ahora debo soportarlo, poco a poco, ella se aleja
Como en un sueño ayer, hoy viene hacia mí, ahora no puedo dormir solo
Aunque quiera dormir eternamente de esta manera, todavía me despierto pensando en ella
Aunque quiera no recordar esos sueños, hoy también me despierto sintiendo su presencia
Si hoy solo puedo verte de nuevo, si puedo volver a ti
Si puedo dormir a tu lado una vez, si puedo hacerlo
No quiero despertar así, si puedo quedarme dormido