The Girl Is Mine
내가 말했지
naega malhaetji
헛된 꿈 따윈 접고 그녀를 포기해
heotdoen kkum ttawin jeopgo geunyeoreul pogihae
아직도 미련 속에
ajikdo miryeonsoge
살고 있는건지 너 아 이해 못하겠어
salgo inneungeoni neo ah ihae motagesseo
오래 전부터 그녀와
orae jeonbuteo geunyeowa
밤새 전화하는 사인데
bamsae jeonhwahaneun sainde
이런 우리를 인정 못하는 너 답답해
ireon urireul injeong motaneun neo dapdaphae
오 나 뿐인데
oh na ppuninde
여기까지야
yeogikkajiya
그 쯤하면 됐어
geu jjeumhamyeon dwaesseo
떠날 시간
tteonal sigan
눈물은 이해할게
nunmureun ihaehalkke
자 이제 남자답게 악수해
ja ije namjadapge aksuhae
그녀를 내 품에 안고서
geunyeol nae pume angoseo
웃고 있을텐데
utgo isseulteni
저 사랑스런
jeo sarangseureon
미소는 나만의 것 그만 돌려서
misoneun namanui geot geuman doraseo
착각해선 자유라지만
chakgageun jayurajiman
인정하기 싫어해도
injeonghagi sireohaedo
그게 현실인걸
geuge hyeonsiringeol
어쩜 그렇게 모르니
eojjeom geureoke moreuni
그만 포기해버려 이제
geuman pogihaebeoryeo ije
우리 사이를 아직 모르는데 답답해
uri saireul ajik moreuneunge dapdaphae
오 나 뿐인데
oh na ppuninde
여기까지야
yeogikkajiya
그 쯤하면 됐어
geu jjeumhamyeon dwaesseo
떠날 시간
tteonal sigan
인생은 남겨도 돼
insaneun namgyeodo dwae
자 이제 남자답게 악수해
ja ije namjadapge aksuhae
그녀를 내 품에 안고서
geunyeol nae pume angoseo
너를 보내줄텐데
neol bonaejulteni
더는 안돼 이제
deoneun andwae ije
적일 봐 너무 예쁜 그녀
jeogil bwa neomu yeppeun geunyeo
사랑하지 않을 수 있니
saranghaji anheul su inni
나의 다버린 마음 알고 있는 사람
naui tabeorin maeum algo inneun saram
그녀야 뿐인거야
geunyeo ppuningeoya
알잖아
aljanha
오, 나를 원해 지금
oh, nareurwonhae jigeum
원하는 남자
wonhaneun namja
바로 나야
baro naya
여기까지야
yeogikkajiya
그 쯤하면 됐어
geu jjeumhamyeon dwaesseo
떠날 시간
tteonal sigan
눈물은 이해할게
nunmureun ihaehalkke
자 이제 남자답게 악수해
ja ije namjadapge aksuhae
그녀를 내 품에 안고서
geunyeol nae pume angoseo
웃고 있을텐데
utgo isseulteni
La Chica es Mía
Naega malhaetji
heotdoen sueños rotos dejé y la abandoné
ajikdo en un laberinto
estoy atrapado, no entiendes, no puedes comprender
orae jeonbuteo con ella
hablando de noche a noche
este tipo de nosotros que no reconoces te confunde
Oh, solo yo
hasta aquí
en ese momento, fue suficiente
el tiempo de irse
las lágrimas lo entenderán
ahora, sé un hombre y actúa
sosteniéndola en mis brazos
reirás
ese amor
la sonrisa es solo mía, no te acerques
la distancia es larga, pero
aunque quiera reconocerlo
eso es lo que es
cómo no lo sabes
deja de fingir ahora
nuestro color aún no lo entiendes, te confunde
Oh, solo yo
hasta aquí
en ese momento, fue suficiente
el tiempo de irse
incluso si te vas, está bien
ahora, sé un hombre y actúa
sosteniéndola en mis brazos
te la entregaré
no más, ya es suficiente
mírala, es tan hermosa
no puedo dejar de amarla
alguien que conoce mi corazón roto
ella es la única
sabes
Oh~ me deseo ahora
el hombre que quiero
soy yo
hasta aquí
en ese momento, fue suficiente
el tiempo de irse
las lágrimas lo entenderán
ahora, sé un hombre y actúa
sosteniéndola en mis brazos
reirás