At Least I Still Have You (Korean Version)
그대를 안고서 숨을 멈추니
geudaereul an-goseo sumeul meomchuni
차가운 억개 위의 떨림마저 느낄 수 있어
chagaun eokgae wiui tteollimmajeo neukkil su isseo
투 눈이 또 묻고 있어, 이 사랑 많은지
tu nuni tto mutgo isseo, i sarang maneunji
난 그러하다 하겠지
nan geureohada hagetji
세월이 흘러 내가 들고
sewori heulleo naega deulgo
그대 검은 머리의 후인 눈이 뿌려진 트위
geudae geomeun meoriui huin nuni ppuryeojin teuwi
나의 두 눈이 흐려져
naui du nuni heuryeojyeo
숨이 멈춰오는
sumi meomchwooneun
그 순간 함께이길
geu sun-gan hamkkeigil
사랑, 이토록 아름다운 말이, 당신이기에 가는했던 삶이
sarang, itorok areumdaun mari, dangsinigie ganeunhaetdeon salmi
나에겐 세상의 더 큰 기적같은 일
na-egen sesang-ui deo keun gijeokgateun il
그리고, 셀 수 없는 그 약속과 당신을 만난 첫날의 햇살과
geurigo, sel su eomneun geu yaksokgwa dangsineul mannan cheonnarui haetsalgwa
그 향기마저 모두 기억할텐데
geu hyanggimajeo modu gieokaltende
그대를 안고서 숨을 멈추니
geudaereul an-goseo sumeul meomchuni
풀그은 두 볼위의 온기마저 느낄 수 있어
pulgeueun du borwiui on-gimajeo neukkil su isseo
나의 그눈이 흐려져 숨이 멈춰오는
naui geununi heuryeojyeo sumi meomchwooneun
그 순간 함께이길
geu sun-gan hamkkeigil
사랑, 이토록 아름다운 말이, 당신이기에 가는했던 삶이
sarang, itorok areumdaun mari, dangsinigie ganeunhaetdeon salmi
나에겐 세상의 더 큰 기적같은 일
na-egen sesang-ui deo keun gijeokgateun il
그리고, 셀 수 없는 그 약속과 당신을 만난 첫날의 햇날과
geurigo, sel su eomneun geu yaksokgwa dangsineul mannan cheonnarui haennalgwa
그 향기마저 모두 기억할텐데
geu hyanggimajeo modu gieokaltende
우리에게 너무 쉽지 않은 세상
uriege neomu swipji aneun sesang
아주 잠시라도 멀어질까 두려워
aju jamsirado meoreojilkka duryeowo
차라리 오는 이 나의 삶이 끝나버리는 날이면
charari oneun i naui salmi kkeunnabeorineun narimyeon
헤어짐도 없을텐데, 그대
he-eojimdo eopseultende, geudae
사랑. 이토록 아름다운 말이, 당신이기에 가는했던 삶이
sarang. itorok areumdaun mari, dangsinigie ganeunhaetdeon salmi
나에겐 세상의 더 큰 기적같은 일
na-egen sesang-ui deo keun gijeokgateun il
그리고, 셀 수 없는 그 약속과 당신을 만난 첫날의 햇날과
geurigo, sel su eomneun geu yaksokgwa dangsineul mannan cheonnarui haennalgwa
그 향기마저 모두 기억할텐데
geu hyanggimajeo modu gieokaltende
영원히, 영원히
yeong-wonhi, yeong-wonhi
Al Menos Aún Te Tengo (Versión en Coreano)
[Kyuhyun]
Te tengo atrapada en mi corazón
Puedo sentir la calidez en mi frío cuello
[Zhoumi]
Tus ojos se cierran de nuevo, ¿cuánto amor hay?
Me vuelvo loco por eso
[Donghae]
El tiempo pasa y me hundo
La luz del sol brilla en tu cabeza inclinada
[Ryeowook]
Tus ojos se nublan
Respiro profundamente
Prometo estar contigo
[All]
Amor. Tan hermosas palabras, la vida que tenías
Para mí, es el momento más precioso del mundo
Y el primer día que te conocí y el calor del sol
Recordaré todo eso..
[Siwon]
Te tengo atrapada en mi corazón
Puedo sentir la fragancia de tu piel fresca
[Hangeng]
Tus ojos se nublan
Respiro profundamente
Prometo estar contigo
[Ryeowook]
Amor. Tan hermosas palabras, la vida que tenías
Para mí, es el momento más precioso del mundo
[Zhoumi]
Y el primer día que te conocí y el calor del sol
Recordaré todo eso..
[Henry]
Para nosotros, un mundo no tan fácil
¿Aunque esté muy lejos, me asustaré?
[Kyuhyun]
Si mi vida que viene lentamente a su fin
No tiene fin, entonces, sin duda, es por ti...
[All con adlibs de Kyuhyun y Ryeowook]
Amor. Tan hermosas palabras, la vida que tenías
Para mí, es el momento más precioso del mundo
Y el primer día que te conocí y el calor del sol
Recordaré todo eso..
[Kyuhyun]
Por siempre.. Por siempre..