Break Down (Korean Version)
심장은 곧 뜨겁게 변해갔지
simjang-eun got tteugeopge byeonhaegatji
제멋대로 끝을 알 수 없이 뛰고 있어
jemeotdaero kkeuteul al su eopsi ttwigo isseo
네게로 끝없이 빠져드는 나
negero kkeuteopsi ppajyeodeuneun na
입 속에 씁쓸함과 달콤함이 교차하고
ip soge sseupsseulhamgwa dalkomhami gyochahago
Heaven and hell 서로 맞닿은 채 존재하고
Heaven and hell seoro matdaeun chae jonjaehago
그래도 끝없이 빠져드는 나
geuraedo kkeuteopsi ppajyeodeuneun na
강인한 내 마음이 break down
gang-inhan nae ma-eumi break down
새하얀 머릿속이 무너져 내려
saehayan meoritsogi muneojyeo naeryeo
더운 어느 계절에 쏟아지는 눈처럼
deoun eoneu gyejeore ssodajineun nuncheoreom
So baby let’s go go go go go
So baby let’s go go go go go
차가운 내 표정이 break down (down)
chagaun nae pyojeong-i break down (down)
더 이상 숨길 수도 없는 내 사랑
deo isang sumgil sudo eomneun nae sarang
고삐가 풀려버린 채 폭풍처럼 질주해
goppiga pullyeobeorin chae pokpungcheoreom jiljuhae
So baby let’s go go go go go
So baby let’s go go go go go
조금씩 용감해져 점점 무모해져
jogeumssik yonggamhaejyeo jeomjeom mumohaejyeo
가슴에 손을 얹고 너를 원해
gaseume soneul eon-go neoreul wonhae
오늘이 마치 내게 마지막일 것처럼, oh, yeah
oneuri machi naege majimagil geotcheoreom, oh, yeah
타오르는 내 심장 (yeah you can call me crazy)
taoreuneun nae simjang (yeah you can call me crazy)
녹아버린 내 마음 (but I can’t stop, my lady)
nogabeorin nae ma-eum (but I can’t stop, my lady)
이젠 멈출 수 없는 사랑
ijen meomchul su eomneun sarang
강인한 내 마음이 break down
gang-inhan nae ma-eumi break down
새하얀 머릿속이 무너져 내려
saehayan meoritsogi muneojyeo naeryeo
더운 어느 계절에 쏟아지는 눈처럼
deoun eoneu gyejeore ssodajineun nuncheoreom
So baby let’s go go go go go
So baby let’s go go go go go
차가운 내 표정이 break down (down)
chagaun nae pyojeong-i break down (down)
더 이상 숨길 수도 없는 내 사랑
deo isang sumgil sudo eomneun nae sarang
고삐가 풀려버린 채 폭풍처럼 질주해
goppiga pullyeobeorin chae pokpungcheoreom jiljuhae
So baby let’s go go go go go
So baby let’s go go go go go
네 두 눈에 비친 날 발견했던
ne du nune bichin nal balgyeonhaetdeon
그때 breakin me down breakin me down
geuttae breakin me down breakin me down
마침내 답을 찾고 웃음짓던
machimnae dabeul chatgo useumjitdeon
그때 breakin me down breakin me down
geuttae breakin me down breakin me down
강인한 내 마음이 break down
gang-inhan nae ma-eumi break down
새하얀 머릿속이 무너져 내려
saehayan meoritsogi muneojyeo naeryeo
더운 어느 계절에 쏟아지는 눈처럼
deoun eoneu gyejeore ssodajineun nuncheoreom
So baby let’s go go go go go
So baby let’s go go go go go
차가운 내 표정이 break down (down)
chagaun nae pyojeong-i break down (down)
더 이상 숨길 수도 없는 내 사랑
deo isang sumgil sudo eomneun nae sarang
고삐가 풀려버린 채 폭풍처럼 질주해
goppiga pullyeobeorin chae pokpungcheoreom jiljuhae
So baby let’s go go go go go
So baby let’s go go go go go
네 맘의 미로 속에 break down
ne mamui miro soge break down
너 없인 살 수 없게 break down
neo eopsin sal su eopge break down
난 이미 사랑 앞에 break down
nan imi sarang ape break down
Colapso
Henry:
Mi corazón parece estar ardiendo intensamente
Corriendo sin poder encontrar el final
Donghae:
Me sumerjo en ti sin un final
Eunhyuk:
Sí, mezcla de amargura y dulzura en mi corazón
Cielo e infierno, ambos existen juntos
Kyuhyun-Sungmin:
Aun así, me sumerjo en ti sin un final
Todos:
Mi corazón fuerte colapsa
Mi cabeza fresca se desmorona
Zhoumi:
Como lágrimas que caen en una temporada fría
Todos:
Así que nena, vamos vamos vamos
Mi rostro frío colapsa
Henry:
Colapso
Mi amor que ya no puede ser contenido más
Siwon:
Una imagen que se desvanece
Sungmin:
Brillando como un cometa
Todos:
Así que nena, vamos vamos vamos
Ryeowook:
Poco a poco me vuelvo valiente
Cada vez más me desmorono
Quiero tomarte de la mano y desearte en mi corazón
Zhoumi:
Hoy es como si fuera mi última vez contigo, oh sí
Sungmin:
Mi corazón que se derrumba
Henry:
Sí, puedes llamarme loco
Mi corazón abandonado
Eunhyuk:
Pero no puedo detenerme, mi dama
Donghae:
Ahora no puedo detener este amor
Todos:
Mi corazón fuerte colapsa
Mi cabeza fresca se desmorona
Zhoumi:
Como lágrimas que caen en una temporada fría
[Todos] Así que nena, vamos vamos vamos
Mi rostro frío colapsa
Henry:
Colapso
Mi amor que ya no puede ser contenido más
Siwon:
Una imagen que se desvanece
Sungmin:
Brillando como un cometa
Todos:
Así que nena, vamos vamos vamos
Ryeowook:
Tus ojos brillantes me descubrieron
En ese momento, me desmoroné, me desmoroné
Zhoumi:
Buscando respuestas temprano en la mañana
En ese momento, me desmoroné, me desmoroné
Todos:
Mi corazón fuerte colapsa
Mi cabeza fresca se desmorona
Henry:
Como lágrimas que caen en una temporada fría
Todos:
Así que nena, vamos vamos vamos
Mi rostro frío colapsa
Henry:
Colapso
Mi amor que ya no puede ser contenido más
Siwon:
Una imagen que se desvanece
Sungmin:
Brillando como un cometa
Todos:
Así que nena, vamos vamos vamos
Henry:
En el camino de tu corazón colapso
Zhoumi:
Sin ti, colapso
Donghae:
Ya estoy sufriendo por amor