Love Song (아이니아이니) (Korean Version)
조그마한 자동차에 그대를 태우러
jogeumahan jadongcha-e geudaereul tae-ureo
달리는 나의 기쁨은 하늘로 날아갔지
dallineun naui gippeumeun haneullo naragatji
지금 난 영화를 감상하고 있지만
jigeum nan yeonghwareul gamsanghago itjiman
내 맘은 너를 생각해 언제나 그래
nae mameun neoreul saenggakae eonjena geurae
귀여운 나의 그대
gwiyeoun naui geudae
해맑게 웃을 때 숨어버리는 그 눈도
haemalkke useul ttae sumeobeorineun geu nundo
귀여운 나의 그대
gwiyeoun naui geudae
추운 날에 빨개진 코도
chuun nare ppalgaejin kodo
사랑하나요 그대도 나만큼 이렇게
saranghanayo geudaedo namankeum ireoke
아이니 아이니 내게 말해 봐요
aini aini naege malhae bwayo
알고 있나요 하늘도 모르는 내 마음
algo innayo haneuldo moreuneun nae ma-eum
아이니 아이니 그댈 사랑해
aini aini geudael saranghae
조금 전 그대를 집 앞에 내려주고
jogeum jeon geudaereul jip ape naeryeojugo
다시 또 전화를 걸어 사랑을 얘기하지
dasi tto jeonhwareul georeo sarang-eul yaegihaji
어쩌다 내가 이렇게 됐는지 몰라
eojjeoda naega ireoke dwaenneunji molla
그대도 마냥 좋은 걸 숨길 수 없어
geudaedo manyang joeun geol sumgil su eopseo
귀여운 나의 그대
gwiyeoun naui geudae
늦어서 심술 나 툴툴거리는 입술도
neujeoseo simsul na tultulgeorineun ipsuldo
귀여운 나의 그대
gwiyeoun naui geudae
통통하고 작은 두 볼도
tongtonghago jageun du boldo
사랑하나요 그대도 나만큼 이렇게
saranghanayo geudaedo namankeum ireoke
아이니 아이니 내게 말해 봐요
aini aini naege malhae bwayo
알고있나요 하늘도 모르는 내마음
algoinnayo haneuldo moreuneun naema-eum
아이니 아이니 그댈사랑해
aini aini geudaelsaranghae
그대가 숨 쉬는 순간마다 행복하기
geudaega sum swineun sun-ganmada haengbokagi
그대가 눈을 깜박이는 작은 순간들마다
geudaega nuneul kkambagineun jageun sun-gandeulmada
기쁜일들만 가득하길
gippeunildeulman gadeukagil
사랑하나요 그대도 나만큼 이렇게
saranghanayo geudaedo namankeum ireoke
아이니 아이니 내게 말해 봐요
aini aini naege malhae bwayo
알고있나요 하늘도 모르는 내마음
algoinnayo haneuldo moreuneun naema-eum
아이니 아이니 그댈사랑해
aini aini geudaelsaranghae
사랑하잖아 그대도 나만큼 이렇게
saranghajana geudaedo namankeum ireoke
아이니 아이니 이제 말해 봐요
aini aini ije malhae bwayo
알고 있잖아 들어도 들어도 좋은 말
algo itjana deureodo deureodo joeun mal
아이니 아이니 그댈 사랑해
aini aini geudael saranghae
Canción de Amor (Versión en Coreano)
Cho geu man cha dong cha yeh keu dae reul tae wu reo tal li neun na yeh ki bu neun ha neul lo na ra ka ji
Chi geum nan yeong hwa reul kam sang ha go it ji man nae ma meun neo reoul saeng gah kae eon je na keu rae
Kwi yeoun na yeh keu dae hae mal kke uh seul ttae su meo beo ri neun keu nun do
Kwi yeoun na yeh keu dae chu un na reh ppal kae jin ko do
Te deseo tanto, pero no puedo olvidarte, me duele el corazón
Ahora estoy viendo una película, pero mi mente sigue pensando en ti
Esa sonrisa tuya que me hace feliz, incluso tus ojos que brillan
Esa risa tuya que me hace reír, incluso tus palabras duras
Te amo, eres todo para mí, mírame, mírame, mi corazón late por ti
Lo sé, mi mente no puede dejar de pensar en ti, te amo, te amo
Quiero abrazarte fuerte, decirte que te amo una y otra vez
No puedo evitar sentirme atraído por ti, no puedo respirar
Mis labios que desean besarte, mis manos que quieren tocarte
Mis ojos que quieren mirarte, mi corazón que late rápido
Te amo, eres todo para mí, mírame, mírame, mi corazón late por ti
Lo sé, mi mente no puede dejar de pensar en ti, te amo, te amo
Cada momento en que respiras, cada momento en que parpadeas
Cada momento en que sonríes, cada momento en que te enojas
Te amo, eres todo para mí, mírame, mírame, mi corazón late por ti
Lo sé, mi mente no puede dejar de pensar en ti, te amo, te amo
Deberíamos amarnos mutuamente, deberíamos ser felices juntos
Lo sé, deberíamos ser sinceros, deberíamos amarnos mutuamente