Nova Aeon
Eu saio de casa, é nova aeon,
A cor e o som nas alturas,
E o brilho do sol que ilumina
Eu e você, meu orgulho, meu prazer!
Na madrugada, no brilho do luar
Eu saio pra rua pra ver o que há,
Pra te encontrar;
E dançar com você
Meu impulso pra viver!
Vamos desvendar
O caminho esse lugar,
Vamos celebrar nova aeon!
Nueva Era
Salgo de casa, es una nueva era,
El color y el sonido en las alturas,
Y el brillo del sol que ilumina
Yo y tú, mi orgullo, mi placer!
En la madrugada, en el brillo de la luna
Salgo a la calle para ver qué hay,
Para encontrarte;
Y bailar contigo
¡Mi impulso para vivir!
Vamos a descubrir
El camino, este lugar,
¡Vamos a celebrar la nueva era!