Não Custa Nada
Cada minuto de um dia claro como o seu, e a casa toda vazia.
Nossos relógios marcando o mesmo quase minuto, esperando o sinal abrir.
Entre as ruas e esquinas,
Os palavrões e as buzinas,
Entre o gesto e a língua,
O tempo passa como eu quis,
Cada segundo como eu quis.
E o que eu quero não custa nada.
Quero paz e liberdade pra seguir daqui pra qualquer lugar,
Quero ser o passageiro por aí e não ter hora pra voltar.
Todos os rumos, nenhuma direção.
E uma história pra contar.
A sua companhia, o dia a cada dia,
E o seu nome em meu lugar.
No Cuesta Nada
Cada minuto de un día claro como el tuyo, y la casa completamente vacía.
Nuestros relojes marcando casi el mismo minuto, esperando la señal de abrir.
Entre las calles y esquinas,
Las groserías y bocinas,
Entre el gesto y la lengua,
El tiempo pasa como yo quería,
Cada segundo como yo quería.
Y lo que quiero no cuesta nada.
Quiero paz y libertad para seguir de aquí para cualquier lugar,
Quiero ser el pasajero por ahí y no tener hora para volver.
Todos los caminos, ninguna dirección.
Y una historia que contar.
Tu compañía, el día a día,
Y tu nombre en mi lugar.