395px

Mi Espacio Se Siente Extraño

Superchunk

My Gap Feels Weird

My Gap Feels Weird
Mister, keep your memories
We've all got forever skinned knees
You may be down here for something that you need
But i know she sings this sadness just for me
And it makes me free

Oh my gap feels weird
Oh my gap feels weird
Oh my gap feels weird, oh my gap is here
Is a song for the shadows on the curb, collars up, they're saying
"you don't even know us and you never will"

There's not enough eyeliner in this world
Love the darkness of your boys and girls
Keep your hair black and in your face
Who sings for you now when you're in that place,
And the background fades?

Oh my gap feels weird
Oh my gap feels weird
Oh my gap feels weird, oh my gap is here
Is a song for the kids down on the corner with the look that tells you
You don't even know them and you never will

Oh my gap feels weird
Oh my gap feels weird
Oh my gap feels weird, oh my gap is clear
Is a song for the kids down on the corner with the look that tells you
Time and transition is a wave that will put you overboard
Where the darkness is a bed and you can sleep
'til someone tells you that they know you and they do

Mi Espacio Se Siente Extraño

Mi Espacio Se Siente Extraño
Señor, guarda tus recuerdos
Todos tenemos rodillas eternamente raspadas
Puede que estés aquí abajo por algo que necesitas
Pero sé que ella canta esta tristeza solo para mí
Y me hace libre

Oh mi espacio se siente extraño
Oh mi espacio se siente extraño
Oh mi espacio se siente extraño, oh mi espacio está aquí
Es una canción para las sombras en la acera, cuellos levantados, diciendo
"ni siquiera nos conoces y nunca lo harás"

No hay suficiente delineador en este mundo
Amo la oscuridad de tus chicos y chicas
Mantén tu cabello negro y en tu cara
¿Quién canta por ti ahora cuando estás en ese lugar,
Y el fondo se desvanece?

Oh mi espacio se siente extraño
Oh mi espacio se siente extraño
Oh mi espacio se siente extraño, oh mi espacio está aquí
Es una canción para los chicos en la esquina con la mirada que te dice
Que ni siquiera los conoces y nunca lo harás

Oh mi espacio se siente extraño
Oh mi espacio se siente extraño
Oh mi espacio se siente extraño, oh mi espacio está claro
Es una canción para los chicos en la esquina con la mirada que te dice
Que el tiempo y la transición son una ola que te hará caer al agua
Donde la oscuridad es una cama y puedes dormir
Hasta que alguien te diga que te conocen y lo hacen

Escrita por: Superchunk