Tonight
Going to a party and you'll never want to leave it tonight,
You'll wanna see the band playing bish bash bosh tonight,
Yeah, I know its just a feeling but I know I'm going to see her tonight,
Yeah, and everybody knows they're never gonna get a sleep in tonight,
And she said "When?",
I said "Why, yeah, tonight",
Whoo hoo, whoo hoo, whoo hoo.
Going to a party and you'll never want to leave it tonight,
You'll wanna see the band playing bish bash bosh tonight,
Yeah, I know its just a feeling that I know I'm going to see her tonight,
Yeah, and everybody knows you're gonna follow me around tonight,
And she said "When?",
I said "Why, tonight" I went dry,
And a gun in his hand,
And he's looking at mine,
And he's two foot two,
And its clear you don't know where I am, when you see what I've been through,
And he's phoning his cab,
When he's seemingly fine,
And he's seen me too,
It's clear he don't know what you are, when you see what I've been through,
She said "When?",
I said "Why, yeah, tonight",
Whoo hoo! Whoo hoo!
Yeah Whoo hoo!
Tonight.
Yeah, she said "When?",
I said "Why, tonight" I went dry,
yeah, tonight.
Esta noche
Yendo a una fiesta y nunca querrás irte esta noche,
Querrás ver a la banda tocando bish bash bosh esta noche,
Sí, sé que es solo un presentimiento pero sé que la veré esta noche,
Sí, y todos saben que nunca van a dormir esta noche,
Y ella dijo '¿Cuándo?',
Yo dije '¿Por qué, sí, esta noche',
Whoo hoo, whoo hoo, whoo hoo.
Yendo a una fiesta y nunca querrás irte esta noche,
Querrás ver a la banda tocando bish bash bosh esta noche,
Sí, sé que es solo un presentimiento que sé que la veré esta noche,
Sí, y todos saben que me seguirás esta noche,
Y ella dijo '¿Cuándo?',
Yo dije '¿Por qué, esta noche' me quedé seco,
Y un arma en su mano,
Y él mira la mía,
Y mide dos pies dos pulgadas,
Y está claro que no sabes dónde estoy, cuando veas lo que he pasado,
Y él llama a su taxi,
Cuando aparentemente está bien,
Y también me ha visto a mí,
Está claro que no sabes quién eres, cuando veas lo que he pasado,
Ella dijo '¿Cuándo?',
Yo dije '¿Por qué, sí, esta noche',
¡Whoo hoo! ¡Whoo hoo!
Sí, Whoo hoo!
Esta noche.
Sí, ella dijo '¿Cuándo?',
Yo dije '¿Por qué, esta noche' me quedé seco,
sí, esta noche.
Escrita por: Gaz Coombes / Supergrass