Be mine
Such a beautiful feeling
Being by your side
On a summer evening
In the golden light
Of the sun that's leaving
And starts to hide
From a starry night
Hold me closely and make me stay
Lay your heart down next to me
All my worries are blown away
When i know you stand by me
All i've ever been longing for
Can be reached so easily
And so all i will ever be asking you for
Is to let your heart - let your heart be mine
Still a beautiful feeling
Being by your side
When the darkness is leaving
For the morning light
Comes shining bright
Hold me closely and make me stay
Share another day with me
All my troubles are washed away
When i know you're next to me
And so all i will ever be asking you for
Is to let your heart - be mine
Hold me closely and make me stay
Tell me sweet things silently
Let me take your heart away
Say that you're a part of me
All my sorrows are far away
When you're holding on to me
All the obstacles in the way
Can be passed by easily
And so all i will ever be asking you for
Is to let your heart - let your heart be mine
Sois à moi
Une si belle sensation
D'être à tes côtés
Lors d'une soirée d'été
Dans la lumière dorée
Du soleil qui s'en va
Et commence à se cacher
Derrière une nuit étoilée
Prends-moi près de toi et fais-moi rester
Pose ton cœur à côté de moi
Tous mes soucis s'envolent
Quand je sais que tu es là pour moi
Tout ce que j'ai toujours désiré
Peut être atteint si facilement
Et donc tout ce que je te demanderai
C'est de laisser ton cœur - laisser ton cœur être à moi
Encore une belle sensation
D'être à tes côtés
Quand l'obscurité s'en va
Pour la lumière du matin
Qui brille intensément
Prends-moi près de toi et fais-moi rester
Partage un autre jour avec moi
Tous mes problèmes s'effacent
Quand je sais que tu es à mes côtés
Et donc tout ce que je te demanderai
C'est de laisser ton cœur - être à moi
Prends-moi près de toi et fais-moi rester
Dis-moi des choses douces en silence
Laisse-moi emporter ton cœur
Dis que tu fais partie de moi
Tous mes chagrins sont loin
Quand tu es dans mes bras
Tous les obstacles sur le chemin
Peuvent être franchis facilement
Et donc tout ce que je te demanderai
C'est de laisser ton cœur - laisser ton cœur être à moi