O Vento
O vento vem e vai, em qualquer direção,
Tirando as folhas do caminho.
Algumas vão ficar jogadas pelo chão
Mas outras vão subir
Se eu pudesse te dar um pedaço de mim
Como prova de amor,
Ou as estrelas do céu
Se eu pudesse apagar todo brilho do sol pra mostrar...
Se eu pudesse escrever no céu todo o meu amor por ti
Uma nuvem pra te dar, uma canção para cantar e o meu amor pra você
Mas as estrelas estão no céu e não fique triste assim.
Eu fiz pra ti esta canção, e dou a ti meu coração e o meu amor pra você
El Viento
El viento viene y va, en cualquier dirección,
Quitando las hojas del camino.
Algunas quedarán tiradas por el suelo
Pero otras subirán
Si pudiera darte un pedazo de mí
Como prueba de amor,
O las estrellas del cielo
Si pudiera apagar todo el brillo del sol para mostrar...
Si pudiera escribir en el cielo todo mi amor por ti
Una nube para regalarte, una canción para cantar y mi amor para ti
Pero las estrellas están en el cielo y no te pongas triste así.
Hice esta canción para ti, y te doy mi corazón y mi amor para ti
Escrita por: Riba Ribeiro