O Que Diabos Uma Drag Queen Quer?
Nos bares, coquetéis...
Ela canta, dança, sapateia e se produz
pra parecer um super-star,
vai saber lá pra quem.
E vai de lá pra cá
mostrando sua cara de urubu no pó de arroz,
e embora seja um luxo, ouvi
que é o fim do mundo.
Ela não é bem mulher
mas é louca feito tal.
Ninguém sabe o que ele quer.
(Ninguém lembra algum legal)
Se entope de batons,
da finésse do vestido cheio de cristal.
Baixa do nada na T.V.,
todos trocam o canal.
É cult, é pop, é cool.
A palhaça dos adultos intersexuais.
Questão de pura opção
ou falta dela.
Nenhum Drag Queen
tem o que dizer,
por isso é fácil acreditar
que façam sucesso.
¿Qué demonios quiere una Drag Queen?
En los bares, cócteles...
Ella canta, baila, zapatea y se arregla
para verse como una súper estrella,
quién sabe para quién.
Y va de un lado a otro
mostrando su rostro de buitre en el polvo de arroz,
y aunque sea un lujo, oí
que es el fin del mundo.
Ella no es exactamente mujer
pero está loca como tal.
Nadie sabe lo que ella quiere.
(Nadie recuerda algo agradable)
Se llena de labiales,
de la elegancia del vestido lleno de cristales.
Aparece de la nada en la T.V.,
todos cambian de canal.
Es culto, es pop, es cool.
La payasa de los adultos intersexuales.
Cuestión de pura elección
o falta de ella.
Ninguna Drag Queen
tiene algo que decir,
por eso es fácil creer
que tengan éxito.